ANCIEN TESTAMENT

Néhémie 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Paroles de Néhémie, fils de Helchias. Au mois de Casleu, la vingtième année, comme j'étais à Suse, dans le château,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les mots ou transactions écrits par Néhémie. Menochius. ⁇ Helcias, ou hébreu et Septante “Chélias.” ⁇ Casleu, le troisième de l’année civile. I Esdras 10:9. ⁇ Année d’Artaxerxès, (Calmet) après qu’il eut été associé à son père sur le trône; (Tirinus) ou plutôt la mort de Xerxès. De cette période, les soixante-dix semaines de Daniel sont datées (Du Hamel) ou du 23 Artaxerxès, et le 28 Xerxès (Tirinus), comme plus de trois ans doivent avoir été consommés dans la préparation des murs, et ainsi de suite Josèphe XI. ⁇ Le nom de Néhémie, « consolateur de Dieu », ainsi que le fait qu’il fut envoyé par un roi pour bâtir, et ainsi de suite préfigura Jésus-Christ, envoyé par Dieu pour consoler et établir son Église. Ven. Bède. Worthington. Haydock. ⁇ Susa. hébreu « à Suse, le palais », où les rois de Perse résidaient dans les mois d'hiver (Athénée XII, 1) et du printemps. Xenoph. Cyr. viii. 8 Ici Darius a probablement gardé sa cour à d'autres moments. Esther 1:2. Calmet. ⁇ Susa était située sur la rivière Coaspes, entre les provinces de Babylone et de Perse. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
2

arriva Hanani, l'un de mes frères, avec des hommes de Juda. Je les questionnai au sujet des Juifs délivrés, qui avaient échappé à la captivité, et au sujet de Jérusalem.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hanani, une parente, que Néhémie a ramenée. Calmet. 7:2. ⁇ Est venu. Quelques copies latines ajoutent : « Pour moi » (Lyran) comme si une députation avait été envoyée; mais le texte est silencieux. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

Ils me répondirent: " Les réchappés, ceux qui ont échappé à la captivité, là-bas dans la province, sont dans une grande misère et dans l'opprobre; les murailles de Jérusalem sont démolies et ses portes consumées par le feu. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Province de Judée, soumise aux Perses, comme elle l'a été ensuite aux Romains; mais, à présent, on leur a permis d'avoir des gouverneurs de leur propre nation. Menochius. ⁇ Réprochez-vous, à cause des ennemis qui vous entourent. Haydock. ⁇ Feu, récemment; ( Menochius. Voir 1 Esdras 4:12 et 11:9) ou plutôt par Nabuchodonosor; comme les rois de Perse ne voulaient pas permettre à la ville d'être fortifiée, de peur d'une nouvelle rébellion. Lyran. Tirinus. ⁇ Nous trouvons que peu de progrès (Calmet. 2 et 4. Calmet.) avait été au moins fait dans l'œuvre, bien que la faute doit plutôt être mis sur les ennemis d'Israël, que sur plusieurs des rois de Perse, qui semblent avoir autorisé l'entreprise, que Cambyses, ou Smerdis, avait pendant un certain temps interrompu. Ils précisent seulement, en effet, que la permission a été accordée pour construire le temple. Mais ils leur permirent d’ériger des maisons pour eux-mêmes, ce qui n’aurait pu être fait à aucune fin, parmi tant d’ennemis, à moins qu’ils n’eussent été défendus par une sorte de fortifications. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Lorsque j'entendis ces choses, je m'assis et je pleurai, et je fus plusieurs jours dans le deuil. Je jeûnais et je priais devant le Dieu du ciel,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

jours, environ quatre mois, jusqu'à Nisan. Calmet.

Lire les notes du chapitre
5

en disant: " Ah! Yahweh, Dieu du ciel, Dieu grand et redoutable, vous qui gardez l'alliance et la miséricorde à l'égard de ceux qui vous aiment et qui observent vos commandements,

6

que votre oreille soit attentive et que vos yeux soient ouverts, pour que vous entendiez la prière de votre serviteur, celle que je vous adresse maintenant, nuit et jour, pour vos serviteurs, les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, ceux que nous avons commis contre vous; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. hébreu et Septante « Nous avons péché. » Menochius.

Lire les notes du chapitre
7

Nous avons très mal agi envers vous, nous n'avons pas observé les commandements, les lois et les ordonnances que vous avez prescrits à Moïse, votre serviteur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vanité. hébreu « Nous avons été corrompus. » « Nous avons agi de manière très corrompue. » protestants Haydock. ⁇ L’auteur du Vulgate a lu e pour e. Calmet. ⁇ Septante « Nous avons été très dissolus, ou faibles. »

Lire les notes du chapitre
8

Souvenez-vous de la parole que vous avez ordonné à Moïse, votre serviteur, de prononcer, en disant: Si vous transgressez mes préceptes, je vous disperserai parmi les peuples;

9

mais si vous revenez à moi, et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique, alors même que vos exilés seraient à l'extrémité du ciel, de là je les rassemblerai et je les ramènerai dans le lieu que j'ai choisi pour y faire habiter mon nom.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Monde. littéralement « du ciel ou du ciel » (Haydock) qui semble au vulgaire (Calmet) reposer sur l’horizon. Tirinus. Voir Deutéronome 30:4.

Lire les notes du chapitre
10

Ils sont vos serviteurs et votre peuple, que vous avez rachetés par votre grande puissance et par votre main forte.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Racheté, ou libéré des grands maux. Menochius.

Lire les notes du chapitre
11

Ah! Seigneur, que votre oreille soit attentive à la prière de votre serviteur et à la prière de vos serviteurs qui se plaisent à craindre votre nom! Daignez aujourd'hui donner le succès à votre serviteur, et faites-lui trouver grâce devant cet homme! " J'étais alors échanson du roi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'homme; (virum) le grand roi, (Haydock) Artaxerxès. Calmet. ⁇ Échanson; Athersatha. I Esdras 2:63 et II Esdras 7:65.

Lire les notes du chapitre