Si leurs pères ou leurs frères viennent réclamer auprès de nous, nous leur dirons: Laissez-les-nous, car nous n'avons pas pris une femme pour chacun dans la guerre. Et ce n'est pas vous qui les leur avez données; en ce cas, vous seriez coupables. "
ExplicationCommentaire
Partie Le Coran est traduit de diverses manières, mais le Septante et l'Arabe sont d'accord avec le Vulgate Par votre refus, et par votre serment, vous les avez contraints à prendre ce que vous ne vouliez pas, ou ne pouviez pas accorder. protestants “Soyez- leur favorables à cause de nous, car nous n’avons pas réservé à chacun sa femme pendant la guerre; car vous ne leur avez pas donné, en ce temps- là, pour que vous soyez coupables.” ⁇ Vous n’avez pas à répondre de l’infraction du serment, puisque vous n’avez pas donné vos filles. Calmet. ⁇ Ils n’avaient d’objections sur aucune autre tête aux Benjamites, et les jeunes femmes n’étaient pas très réticentes. Tirinus. ⁇ C’est merveilleux que le grand prêtre Phinées paraisse si peu en cette occasion. S’il avait parlé au nom de Dieu, le reste n’aurait pas été perplexe.