Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des balsamiers, alors attaque vivement, car alors Yahweh sortira devant toi pour porter ses coups dans l'armée des Philistins. »
ExplicationCommentaire
Arbres. Beaucoup traduisent l'hébreu. « mûriers », ou laisser le mot original, « les hauteurs de Bochim. » Septante semblent donner une double version : « le bruit de l’agitation (ou Alex. « Se fermer » (Haydock) comme avec une armée de tous côtés, des lamentations. ⁇ Menochius. Théodoret suppose que « les bois se sont mis en mouvement, sans vent. » On pense qu’une armée d’esprits est allée devant David et a jeté l’ennemi dans la panique. Les tempêtes de grêle, et ainsi de suite semblent aussi les avoir abattues. Isaïe 28:21, Psaumes 17:9.