Écoutez donc, ô rois, et comprenez; écoutez l'instruction, vous qui jugez les extrémités de la terre.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Sagesse, et ainsi de suite Ce n'est pas en grec, et semble hors de sa place, étant pris de Proverbes 16:32 ou Ecclésiaste 9:16. Calmet. ⁇ La connexion avec le précédent est observable dans le verset suivant. Haydock.
Prêtez l'oreille, vous qui dominez sur la multitude, qui êtes fiers de commander à des foules de peuples.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Rois. L'auteur met ces mots dans la bouche de Salomon pour leur donner plus de poids, (Calmet) ou plutôt (Haydock) comme l'inspiration de Dieu est l'autorité la plus irréprochable, et il ne serait d'aucun service d'introduire un faux personnage parlant; ces neuf premiers chapitres ont été écrits par Salomon, bien que l'original ait depuis disparu. Cela a été le cas pour le texte original de Tobie et Judith (Houbigant) ainsi que pour celui des nombreux cantiques et paraboles que Salomon a écrits. Haydock.
Parce que, étant les ministres de sa royauté, vous n'avez pas jugé avec droiture, ni observé la loi, ni marché selon la volonté de Dieu;
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Puissance. Tout pouvoir vient de Dieu, et doit être respecté, même si le magistrat doit parfois abuser de son autorité. Worthington. Romains 13:1. ⁇ Ils doivent rendre compte au maître commun. 2 Chroniques 19:6.
Le souverain de tous ne reculera devant personne, il ne s'arrêtera par respect devant aucune grandeur; car il a fait les grands et les petits, et il prend soin des uns comme des autres.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Petit, et ignorant. Ceux qui sont au pouvoir doivent savoir et accomplir leur devoir.
Mais les puissants seront soumis à une épreuve plus rigoureuse.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
De même. En proportion de leurs exigences, ou il punit tout comme ils le méritent. Il n'est pas clair qu'il parle de la grâce, comme les Pélagiens l'affirment, (Calmet) abusant de ce passage. Voir Saint Août ep. cvi. ou clxxxvii.
C'est donc à vous, ô rois, que s'adressent mes discours, afin que vous appreniez la sagesse et que vous ne tombiez point.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Puissant. Cela ne peut pas être inculqué trop souvent, (verset 6) de peur que les grands oublient Dieu et eux-mêmes. Chacun doit rendre compte de ses accusations et être puni en conséquence s'il offense. Saint Grégoire hom. ix. Evang. Worthington.
elle-même va de tous côtés chercher ceux qui sont dignes d'elle, elle se montre amicalement à eux dans leurs voies, et les assiste dans tous leurs desseins.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Réfléchissez. Avec le désir ardent d'être guidé par ses maximes. Calmet.
Or le soin de l'instruction conduit à l'amour, l'amour fait qu'on obéit à ses lois, l'obéissance à ses lois assure l'immortalité,
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Discipline. Nous devons commencer par un désir sincère d'instruction, et se soumettre à la correction, (Calmet) si nous voulons nous approcher de Dieu, verset 20. Haydock. ⁇ La sagesse est atteinte par cette gradation. Worthington.
Si donc, ô rois des peuples, vous mettez votre plaisir dans les trônes et le sceptre, honorez la sagesse, afin de régner éternellement.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
L'éternité n'est pas en grec. La sagesse conduit au trône (verset 22). C) qui durera à jamais. Haydock. ⁇ Le sens du Vulgate est très juste. Calmet. 5:17.
Mais ce qu'est la sagesse et son origine, je vais l'exposer, sans vous cacher les mystères de Dieu. Je remonterai jusqu'au début de la création, je mettrai au grand jour ce qui la concerne, et je ne m'écarterai pas de la vérité.
Le grand nombre des sages fait le salut de la terre, et un roi sage la prospérité de son peuple.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Maintenant. Les païens attribuent l'invention de la sagesse à Socrate ou à Pythagore. Mais elle sort du sein de Dieu, et a été pratiquée bien avant leur temps.