Il commença donc à s'attrister beaucoup, lui et Anne, sa femme, et ils se mirent ensemble à pleurer de ce que leur fils n'était pas revenu près d'eux au jour marqué.
ExplicationCommentaire
He. grec « Il était très troublé. Mais sa femme lui dit: L'enfant est arrivé à une fin prématurée, depuis qu'il est encore là; et elle commença à pleurer pour lui, et dit: Je ne suis pas, ou ne suis-je pas rempli de sollicitude, mon fils, que je t'ai laissé aller, la lumière de mes yeux et de Tobie? Sans cet interrogatoire, (Haydock) le grec semble être corrompu; (Calmet) et ⁇, « comment », ou ⁇, « malheur », devrait être mis à la place de ⁇, « pas ». Grotius et ainsi de suite « Maintenant, je ne me soucie de rien, mon fils, puisque je t’ai laissé aller, la lumière. » protestants