Le vieux Tobie, ouvrant la bouche, bénit le Seigneur en disant: " Vous êtes grand, Seigneur, dans l'éternité, et votre règne s'étend à tous les siècles.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Tobias. grec « Tobie a écrit une prière pour l’exultation et a dit. » Haydock.
Car il vous a dispersés parmi les nations qui l'ignorent, afin que vous racontiez ses merveilles, et que vous leur fassiez connaître qu'il n'y a point d'autre Dieu tout-puissant que lui seul.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Ce n'est pas en grec. Mais Dieu avait en vue le bien des Gentils, afin qu'ils puissent connaître sa loi, et voir la conduite de ses saints, Tobie, Esther, Daniel, et ainsi de suite Calmet.) ainsi que de punir son peuple. Les afflictions temporelles sont parfois pour le bien spirituel des autres. Worthington—grec « Parce qu’il vous a dispersés parmi eux. Là, manifestez sa grandeur et glorifiez-le devant tous les vivants, car il est notre Seigneur et notre Dieu, notre Père pour toujours. Oui, il nous a châtiés dans nos iniquités, encore une fois il aura pitié de nous, et il nous rassemblera de toutes les nations où il nous a dispersés, si vous vous convertissez à lui de tout votre cœur et de toute votre âme pour agir sincèrement. Il se tournera vers vous, et ne vous cachera point sa face; et vous verrez ce qu ⁇ il fera de vous, et vous lui confesserez de toute votre bouche, et bénirez le Seigneur, le puissant, et louerez le roi des siècles. I,” et ainsi de suite verset 7. Haydock.
Pour moi, je veux le bénir dans ce pays où je suis captif, parce qu'il a fait éclater sa gloire sur une nation criminelle.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Et les Israélites, qu’il a châtiés. Haydock. ⁇ Ninive était encore florissante. Pourtant, le grec semble se référer aux idolâtres assyriens, (Calmet) ou aux deux. grec « Et je montre sa puissance et sa magnificence à une nation pécheresse. Qui sait s’il vous aimera et vous montrera sa miséricorde ? J’exalte mon Dieu, et mon âme exalte le Roi des cieux, et elle proclamera avec joie sa grandeur; que tous parlent et lui confessent dans la justice. »
Jérusalem, cité de Dieu, le Seigneur t'a châtiée à cause des œuvres de tes mains.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Jérusalem. Ce qui est prophétiquement prononcé ici et dans le chapitre suivant, en relation avec Jérusalem, doit être compris en partie de la reconstruction de la ville après la captivité, et en partie de la Jérusalem spirituelle, qui est l’Église du Christ, et la Jérusalem éternelle dans le ciel. Il semble que Jérusalem aride le temple étaient maintenant détruits, ce qui est contraire à la chronologie, comme Manassé n'avait pas encore commencé à régner, et Tobie est mort quand il avait été sur le trône cinquante-deux ans. Mais le Grec montre qu’il parle prophétiquement : « Jérusalem, ville sainte, il te châtiera pour les œuvres de tes enfants, et encore il fera miséricorde aux enfants des justes. Confessez-le à l’Éternel, car il est bon; et bénissez le roi des siècles, afin que son tabernacle soit rebâti en vous avec joie. ” Haydock. ⁇ L’Hébreu de Munster n’avait que quelques versets de ce chapitre et du chapitre suivant. Calmet.
Glorifie le Seigneur par tes bonnes œuvres, et bénis le Dieu des siècles, afin qu'il rebâtisse en toi son sanctuaire, qu'il rappelle à toi tous les captifs et que tu te réjouisses dans tous les siècles des siècles.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Appelez. grec « Fais que tes captifs se réjouissent en toi, et aime en toi tous ceux qui sont dans la détresse pour l’éternité. »
Tu brilleras d'une éclatante lumière, et tous les pays de la terre se prosterneront devant toi.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Toi. grec « De nombreuses nations viendront de loin au nom du Seigneur Dieu, avec des présents dans leurs mains, des cadeaux pour le roi des cieux; race après race, vous louerez et vous exulterez. Ils » et verset 16. Haydock. ⁇ Combien de puissants monarques de Perse, d’Égypte, de Rome, et ainsi de suite honorèrent le temple de Jérusalem ! Combien de guerres ont été menées par des potentats chrétiens pour sauver cet endroit favori des mains des infidèles! tout cela par respect pour le Christ. Ces prêtres sont encore mieux vérifiés dans son Église, à laquelle les puissances de la terre se sont soumises, (Calmet) estimant qu'il est un honneur et un bonheur d'être membres de cette sainte société. Haydock.
Les nations viendront à toi des contrées lointaines, apportant des présents, elles adoreront dans tes murs le Seigneur, et considéreront ta terre comme un sanctuaire;
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Bon sang. Ce sol a été transporté dans des pays lointains, par respect (4 Rois 5:17). Saint Août de Civ. Dei xxii. 8.) et a été honoré de miracles. Saint Grégoire Turon. i. 7.
Et toi, tu te réjouiras dans tes enfants, parce qu'ils seront tous bénis et se rassembleront auprès du Seigneur.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Mais. grec « Réjouissez-vous et exultez pour les enfants des justes, parce qu’ils seront rassemblés et béniront le Seigneur des justes. » ⁇ Dans l’ancienne loi, le peuple de Dieu porte souvent ce titre, comme ceux des nouveaux sont appelés saints. Tous deux ont une prétention à cette prédiction. Les Juifs devinrent plus fidèles après la captivité, de sorte que la persécution la plus cruelle d'Épiphane ne put vaincre leur résolution; et le monde fut étonné du courage des martyrs et de la conduite exemplaire des chrétiens primitifs. Calmet.
Heureux tous ceux qui t'aiment et qui se réjouissent de ta paix! Mon âme, bénis le Seigneur, parce qu'il a délivré Jérusalem, sa ville, de toutes ses tribulations, lui, le Seigneur, notre Dieu! Heureux serai-je, s'il reste des rejetons de ma race pour voir la splendeur de Jérusalem! Les portes de Jérusalem seront bâties de saphirs et d'émeraudes, et toute l'enceinte de ses murailles de pierres précieuses. Des pierres d'une blancheur immaculée formeront le pavé de ses places, et l'on chantera dans ses rues: Alléluia! Béni soit le Seigneur qui a donné cette gloire à Jérusalem, et qu'il règne sur elle aux siècles des siècles! Amen! "
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Paix. Et le Très-Haut ajoute : « Heureux ceux qui ont pleuré à cause de vos châtiments, parce qu’ils se réjouiront, voyant toute votre gloire, et leur joie durera éternellement. » Haydock.