Ignorez-vous, mes frères — car je parle à des hommes qui connaissent la Loi, — que l'homme est sous l'empire de la loi aussi longtemps qu'il vit?
ExplicationCommentaire
Tant qu'il vivra, ou tant qu'il vivra. Challoner. ⁇ Cela semble être la construction littérale, plutôt que tant que lui, l’homme, vit. Pour Saint Paul compare ici la loi (qui, en grec, est dans le genre masculin) à un mari, qu'une femme ne peut pas quitter, ni être mariée à un autre, tant que le mari vit, sans être une adultère: mais si le mari est mort, (comme la loi de Moïse est maintenant morte, et n'est plus obligatoire après la publication de la nouvelle loi du Christ), le peuple qui était juif, et sous la loi juive, sont maintenant libres de cet ancien mari, esprit. Non, ce peuple aussi est mort à la loi (verset 4), parce que la loi elle-même est morte par le corps du Christ, ou, comme dans le grec, en raison du corps du Christ offert et sacrifié pour vous, et pour tous sur la croix; de sorte que maintenant vous devez vous considérer comme spirituellement mariés à lui: ce qui est conforme à ce qui suit, afin que vous puissiez appartenir à un autre, (dans le grec, à un autre mari) au Christ, qui est ressuscité des âmes. Witham.