Mais celui qui a des doutes, s'il mange, il est condamné, parce qu'il n'agit pas par conviction; tout ce qui ne procède pas d'une conviction est péché.
ExplicationCommentaire
Celui qui discerne, ou qui juge qu'il doit s'abstenir de telles viandes, s'il mange, est condamné pour lui-même, parce qu'il n'agit pas selon sa foi. Car tout ce qu'un homme fait et n'est pas selon ce qu'il croit pouvoir faire, ou tout ce qui est contre la conscience d'un homme, est un péché en lui. C’est une erreur du sens de ce lieu que de prétendre que toute action morale faite par un infidèle doit nécessairement être un péché, comme lorsqu’il fait l’aumône pour soulager les besoins des pauvres. Witham. ⁇ Discerneth. C'est-à-dire qu'il distingue les viandes et mange contre sa conscience ce qu'il juge impur. Par la foi, on entend ici le jugement et la conscience : agir contre ce qui est toujours un péché. Challoner.