touchant son Fils (né de la postérité de David selon la chair,
ExplicationCommentaire
qui lui fut fait de la semence de David, selon la chair. Le sens est que Dieu a promis que celui qui était son vrai et unique Fils de toute éternité, devrait aussi devenir son fils, comme homme; que le même fils devrait être homme, ainsi que Dieu, lorsque la parole a été faite chair, ou quand cette personne divine devrait être unie à notre nature humaine. Ainsi la même personne, qui était son Fils unique de toute éternité, étant devenu homme, et de la postérité de David, par son incarnation, était toujours son Fils, à la fois comme Dieu, et aussi comme homme. Le texte grec n'a pas la particule ei, mais seulement ⁇ ⁇ ⁇ ⁇. Mais Saint Iren ⁇ us, (lib. iii. ch. 18) Saint Ambrose, Saint Jerom read, Qui fait est ei. Et aussi Saint Août dans son exposition inachevée de l'épître aux Romains, bien que dans son livre contre Faustus, (xi ch. 14) il lit autrement. Calmet