24
La moitié de leurs fils parlaient l'azotien sans pouvoir parler judéen; et de même pour la langue de tel et tel autre peuple.
Surligné
ExplicationCommentaire
La moitié. Dans la même famille, certains parlaient le Philistin (Vatable) ou Phénicien; d'autres l'hébreu; qui, bien qu'il ressemblait beaucoup à l'autre, était encore suffisamment distinct pour être remarqué. Les enfants peuvent également parler un jargon, composé des deux langues. Il est probable qu’à cette époque, beaucoup de gens du peuple parlaient la langue chaldéenne, de sorte qu’il était nécessaire de leur interpréter l’hébreu pur. Calmet. 8:8.
Privé dans ce navigateur.