Cette nuit-là, Yahweh dit à Gédéon: " Prends le jeune taureau de ton père, et le second taureau de sept ans. Renverse l'autel de Baal qui est à ton père, et coupe l'aschéra qui est auprès.
ExplicationCommentaire
Et un autre, ou « le second », semble avoir été sacrifié (verset 28). Cajetan) bien que d'autres pensent que le deuxième taureau a été conçu pour une offrande de paix. Bonfree. Certains en déduisent qu’il avait été engraissé pour Baal. Septante observer, que le premier taureau ou «veau a été engraissé:» mais il ne semble pas dans quel but. Calmet. ⁇ Sept ans, en mémoire de la durée de l’esclavage. Menochius. ⁇ Avant cet âge, les taureaux n’étaient pas jugés si aptes à la yoking. Hésiode les aurait eus neuf ans. Nous pouvons rendre l'Héb. « Coupez l’idole qui est sur l’autel; ou, brisez l’ashera. » C’est le titre de l’idole du bosquet, Astare ou Astéroth. version syriaque et arabe. Le Septante est favorable à cette explication. Mais les bosquets eux-mêmes devaient être abattus, là où un autel de Dieu devait être érigé. Il semble que cet autel et le bosquet appartenaient à Joas, qui est donc censé avoir rejoint dans le culte de Baal. S’il l’avait fait autrefois, ses yeux s’ouvriraient maintenant, et il approuvait hardiment la conduite de son fils (verset 31). Haydock.) qui n'avait probablement jamais été infecté. Menochius.