Après lui, il y eut Samgar, fils d'Anath, qui battit six cents hommes des Philistins avec un aiguillon à bœufs; lui aussi fut un libérateur d'Israël.
ExplicationCommentaire
Samgar. Son règne semble avoir été court, et peut-être seulement étendu sur les tribus de Juda, Siméon et Dan, tandis que Debbora gouvernait dans une autre partie. Certains l’excluent de la liste des juges. Mais Josèphe, Origène, et ainsi de suite, permettent son titre, avec la plupart des modernes. Calmet. ⁇ L’Alex. La Chronique donne son règne de 24 ans, que Salien comprendrait, comme s’il eût agi sous les ordres d’Aod, quand ce dernier était devenu trop vieux, si l’auteur n’avait pas dit qu’ « après la mort d’Aod, Samgar, son fils, jugea Israël 24 ans », qu’il soustrait des 80 années allouées à Aod. Il fait succéder à Bocci Abisue dans le pontificat, en même temps, ce que Salien admet, 2696. Septante « jusqu’à 600 », ce qui pourrait se produire à différents moments, lorsque les Philistins furent dispersés dans le pays pour piller. Septante aratropodi. Haydock. ⁇ Certains traduisent l’Héb. Maundrirell décrit ceux qui sont utilisés en Palestine comme ayant huit pieds de long; et, à l’extrémité épaisse, dix pouces de rond, avec une sorte de bêche, pour nettoyer la charrue, tandis que l’autre extrémité est très tranchante. Samgar pourrait utiliser un tel instrument. De sa mention, nous pouvons comprendre qu'il n'a pas engagé l'ennemi dans une bataille rangée, mais comme il a pu trouver une occasion. Ainsi Samson tua 1000 de la même nation avec la mâchoire d'un âne. Calmet. 15. Haydock. ⁇ Déféré. hébreu et Septante « Il a été sauvé », ce qui montre qu’il était un bon juge. Menochius. ⁇ Il est vrai qu’il n’a pas entièrement sauvé les Israélites, mais il s’est levé pour leur défense. Calmet. ⁇ La durée de son gouvernement n’est pas précisée, et il n’est pas dit que le pays soit resté, parce qu’il n’a gouverné que pour un court laps de temps : Josèphe ne dit pas une année entière; et les routes étaient continuellement infestées par les incursions des Philistins au sud, et des Chananéens au nord. Calmet. 5:6. Samgar semble avoir été un laboureur, et il a saisi la première arme qui est venu à la main. Les Hongrois et les Espagnols se défendaient autrefois contre les attaques des Turcs et des Maures avec leurs socs de charrue, en mémoire desquels les Espagnols, longtemps après, allèrent armer pour labourer. Les plus vaillants généraux romains, Camillus, Curius, Cincinnatus et Fabricius, ont été appelés de la charrue à la dictature; et Pline (XVIII) observe, que «les compatriotes font les meilleurs soldats."