9
Si le roi le trouve bon, qu'on écrive l'ordre de les faire périr, et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte au trésor du roi. "
Surligné
ExplicationCommentaire
Talents. Menochius. ⁇ Si l’on voulait dire le talent de l’Héb., cette somme serait immense pour un individu; (Calmet), quoique Aman s’attende à la faire augmenter par la confiscation des effets des Juifs, verset 13. Certains pensent qu'il parle du talent babylonien, sur lequel la somme s'élèverait à vingt et un millions de livres français, (Bude. Calmet.) ou de l'Attique, qui vaut la moitié du talent hébreu On pourrait ainsi empêcher le roi de penser que les tributs seraient diminués. Tirinus.
Privé dans ce navigateur.