Après ces choses, le roi Assuérus éleva en dignité Aman, fils d'Amadatha, du pays d'Agag; il l'éleva et plaça son siège au-dessus de tous les chefs qui étaient auprès de lui.
ExplicationCommentaire
Aman signifie « un perturbateur ». Septante ajouter, « Bougaios, ou Gogaios. » Gog désigne Scythia, où Aman pourrait avoir été né. Pline (4:12) y place le lac et la rivière Ruges. Mais le Bugéen, en grec, peut signifier «très gonflé»: ou il peut représenter Bagoas, «un eunuque», (Judith 12:11), comme Putiphar. - Agag, le roi d'Amalec. Ce titre, comme celui de Macédonien, (Calmet. 16:10) est probablement utilisé par mépris, comme les Juifs ont appelé leurs ennemis, « race de Chanaan ». Daniel 13:56. Sulpitius prend Aman pour avoir été un Perse. Ses ancêtres amalécites ont peut-être fui devant Sa ⁇ l en Macédoine, bien qu’il résidait lui-même en Perse, de manière à appartenir à toutes ces nations. Tirinus. Menochius. ⁇ Throne. Ainsi furent exaltés Joseph et Joakim. 41:40 et 4 Kennicott. 25:28. Les Perses donnaient des places selon le mérite, ou comme récompense. Brisson.