En ces jours-là, comme Mardochée était assis à la porte du roi, Bagathan et Tharès, deux eunuques du roi, gardes du palais, poussés par la colère, voulurent porter la main sur le roi Assuérus.
ExplicationCommentaire
Bagathan, ou Bagatha et Thara. Calmet. 12:1. L’un des conseillers en chef s’appelait Bagatha. Haydock. ⁇ Mais ces deux-là étaient des porteurs, (Calmet) ou des gardes, du roi, (Septante ou de la trésorerie. Vatab. ⁇ Quelques copies du grec et du Challoner insinuent qu’elles furent mécontentes de l’avancement de Mardochée. Ces derniers supposent qu'ils voulaient aussi empoisonner Esther. Calmet. ⁇ Il semble qu’ils aient voulu faire roi Aman, et il en fut toujours irrité. Calmet. 12:6. Calmet.