Le roi aima Esther plus que toutes les femmes, et elle obtint grâce et faveur auprès de lui plus que toutes les jeunes filles. Il mit le diadème royal sur sa tête, et la fit reine à la place de Vasthi.
ExplicationCommentaire
Couronne. littéralement « diadème » (Haydock) qui était un bandage « de pourpre, rayé de blanc », par lequel la reine se distinguait des autres épouses. Calmet. ⁇ Le roi portait un « cidaris de quatre carrés », avec un ornement semblable. Alex. 27. ⁇ Une seule reine fut choisie parmi toutes les femmes, et elle fut « adorée » par les autres. Dion. III. l. ⁇ Bien que Dieu ait interdit les mariages avec les infidèles, (Calmet) au moins avec ceux de Chanaan, (Haydock) une dispense pourrait être accordée, (Ex. Tirinus. 2 Kennicott. 3. Worthington.) pour un plus grand bien. Esther ne s’enflamma pas de son exaltation, et s’abstena de toute viande interdite. Calmet. 14:15. Calmet. ⁇ Si elle est l’Artystona d’Hérotous, (vii. 69. Haydock.) comme il est le plus probable, (Tirinus) ses deux fils, Arsames et Gobryas, avaient un commandement dans la célèbre expédition de Xerxès. Usher, Haydock. 3524. Calmet.