car je connais votre bonne volonté, et je m'en fais gloire pour vous auprès des Macédoniens, leur disant que, dès l'année passée, l'Achaïe est prête. Ce zèle dont vous donnez l'exemple en a stimulé un grand nombre.
ExplicationCommentaire
L'Achaïe était prête. Corinthe était la capitale de l'Achaïe. Saint Paul avait auparavant exhorté les Macédoniens à contribuer au maximum de leur pouvoir, en les informant que Corinthe et toute l'Achaïe étaient prêtes il y a un an à recueillir des aumônes, et maintenant l'apôtre, parlant aux Corinthiens, les encourage par l'exemple des fidèles de Macédoine, et les informe de la grandeur de leurs dons de charité, et la grandeur de leur zèle. Théo.