Si nous sommes affligés, c'est pour votre consolation et pour votre salut; si nous sommes consolés, c'est pour votre consolation, qui vous fait supporter avec patience les mêmes souffrances que nous endurons aussi.
ExplicationCommentaire
Ou bien nous sommes exhortés, pour votre exhortation et votre salut. Ces paroles ne sont pas dans les copies grecques actuelles; l’omission n’est pas d’un moment, étant en quelque sorte une répétition de ce qui est dans le même verset : le sens est que cela nous arrive pour votre instruction, et que vous pouvez être exhorté, ou réconforté par notre exemple. Cela est également signifié par les paroles suivantes, qui vous font supporter (littéralement, qui fait endurer) les tribulations semblables, comme nous souffrons. Quoi qu'il nous arrive, ce sera toujours à votre avantage. Et c’est certainement le plus grand réconfort quand les fidèles sont dans l’affliction, de voir leurs pasteurs prêcher et planter la foi du Christ, au milieu des afflictions et des persécutions. Cela leur donne le plus grand courage pour supporter patiemment toute adversité, étant convaincus, à l’exemple de leur divin maître, que par beaucoup de tribulations nous devons entrer dans le royaume des cieux. Cajetan.