Vous avez eu pitié de deux enfants uniques. Faites, Seigneur, qu'ils vous bénissent de plus en plus, et qu'ils vous offrent un sacrifice de louange pour leur préservation, afin que toutes les nations reconnaissent que vous seul êtes Dieu sur toute la terre. "
ExplicationCommentaire
Marque. grec « Montre-leur la miséricorde, Seigneur. Perfectionner leur vie en bonne santé, avec joie et miséricorde. Mais il ordonna à ses domestiques de remplir la tombe, et il leur fit un festin de mariage pendant quatorze jours. Et, » verset 23. L'ancien Vulgate semble plutôt conforme au présent. Raguel ordonna à sa femme de faire plusieurs pains, et se rendant lui-même au troupeau, il apporta deux vaches et quatre béliers, et leur ordonna de préparer un festin. Il appela Tobie, et lui jura, disant: Tu ne partiras point d'ici ces quatorze jours; mais tu resteras ici, mangeant et buvant avec moi, et tu me rempliras de joie, moi et ma fille, qui a été très affligée. Recevez la moitié de mes biens, et vous retournerez sain et sauf à votre père; et après ma mort, et celle de ma femme, vous aurez l’autre moitié. » Haydock. grec et hébreu ne mentionnent rien des bêtes abattues, ni du testament de Raguel. Calmet.