Veux-tu donc me donner aussi la mort, comme tu as déjà fait mourir sept maris? " A cette parole, Sara monta dans la chambre haute de sa maison et y resta trois jours et trois nuits, sans boire ni manger.
ExplicationCommentaire
At. grec et hébreu « En entendant ces choses, elle était très affligée, de sorte qu’elle ne pouvait plus respirer; (Haydock. ⁇ ⁇ ) ou, sur le point de s’étrangler. » Mais cette interprétation est sans fondement, (Houbigan) et très préjudiciable à Sara. Haydock. ⁇ Elle ne pouvait pas entretenir la pensée sans péché. Pourtant, les Juifs avaient des notions très détendues sur cette tête. Juges 16:30. 1 Rois 31:4. Dieu a approuvé la conduite de Sara. Calmet. ⁇ grec continue, « et elle a dit : Je suis la fille unique de mon père. Si je fais cela, (comme les serviteurs l’ont suggéré), ce sera une honte pour lui... et elle a prié devant la fenêtre, et dit: Bienheureux, » verset 13. Haydock. ⁇ Il n’est pas question des trois jours. hébreu et version syriaque omettent également verset 16 à 24. Calmet.