Son armée était forte de cent vingt mille hommes de pied et de vingt-deux mille cavaliers, sans compter les hommes propres à la guerre qu'il avait faits prisonniers et les jeunes gens qu'il avait amenés des provinces et des villes.
ExplicationCommentaire
Vingt. grec soixante-dix; version syriaque soixante-deux. Calmet. ⁇ Deux, &chapitre 12 comme ci-dessus. Calmet. 2:7. Menochius. ⁇ version syriaque vingt-deux. Certains de ces textes doivent être inexacts. Calmet. ⁇ Pourtant, la cavalerie d’Holopherne pouvait être augmentée depuis qu’il avait commencé la guerre. ⁇ Prise. version syriaque « Les serviteurs et ceux qui les avaient rejoints en grand nombre. »