Or, la douzième année de son règne, Nabuchodonosor, roi des Assyriens, qui régnait à Ninive, la grande ville, fit la guerre à Arphaxad et le vainquit
ExplicationCommentaire
Nabuchodonosor. Non pas le roi de Babylone, qui prit et détruisit Jérusalem, mais un autre du même nom, qui régna à Nivine; et il est appelé par les historiens profanes Saosduchin. Il succéda à Asarhaddon dans le royaume des Assyriens et fut contemporain de Manassé, roi de Juda. Il pourrait en être de même avec Asarhaddon, qui résida à Ninive dans la vingtième année de son règne. Après la défaite de Béthulie, les Mèdes ont récupéré une partie de leur pouvoir, sous Cyaxare I. qui a été remplacé par Astyages et Cyaxare II. avec qui Cyrus était associé dans l'empire. Xénophon. ⁇ Asarhaddon passa les dernières années de sa vie à Babylone, dont il s’était fait le maître. Les Juifs donnent fréquemment des noms à des princes étrangers différents de ceux par lesquels ils sont connus dans l'histoire profane. Voir Tob. ult. Haydock. ⁇ Lui. grec insinue ensuite (verset 12), qu'il a empêché quiconque de monter sur le trône de Media, jusqu'à ce que cette œuvre a été écrit, « il l'a transpercé avec ses fléchettes, et l'a détruit jusqu'à ce jour. »