Les princes d'Issachar sont avec Débora, Issachar est à côté de Barac; dans la plaine il est envoyé sur ses pas. Près des ruisseaux de Ruben, il y eut de grandes résolutions du cœur:
ExplicationCommentaire
Exposé. hébreu « Il fut envoyé à pied dans la vallée », pour combattre les 900 chars de Sisara. Issacar le suivit hardiment dans la bataille. Ils descendirent avec une telle fureur et une telle rapidité, comme s'ils tombaient la tête la première dans un précipice. Haydock. ⁇ Sisara tourna le dos, effrayé par l’apparition des anges qui combattirent probablement à la tête de la troupe de Barac. Salien ⁇ Seules trois tribus s’exposaient au danger, tandis que les autres étaient soit occupées à des travaux civils, soit occupées à leurs occupations habituelles. Calmet. ⁇ Divisé. Il semble que les vaillants hommes de la tribu de Ruben étaient divisés dans leurs sentiments, par rapport à cette guerre; et cette division les gardait chez eux, à l’intérieur de leurs frontières, pour entendre le bêlement de leurs troupeaux. Challoner-hébreu peut avoir différentes explications, «Dans les divisions (familles) de Ruben, il y a des princes d'un grand cœur», renommés pour leur prudence et leur valeur: ou «Ruben a habité dans sa division, (ou territoire) il y a des chefs," et ainsi de suite Calmet. ⁇ protestants « Pour les divisions de Ruben, il y avait de grandes pensées de cœur. » Bonfrere suppose que ces disputes excitaient la surprise et les observations de tous. Haydock.