Elle l'endormit sur ses genoux et, ayant appelé l'homme, elle fit raser les sept tresses de la tête de Samson et commença à le dompter, et sa force se retira de lui.
ExplicationCommentaire
Genoux, par un trait soporifique, comme dans les autres occasions. Menochius. ⁇ Barber. Il ne produisait que le rasoir, ou plutôt une paire de ciseaux, comme ceux utilisés pour tondre les moutons. Les barbiers étaient inconnus à Rome depuis 454 ans, et les Grecs anciens regardaient avec indignation ceux qui introduisaient la coutume du rasage parmi eux. Plin. vii. 59. Les Hébreux ne coupaient pas toute leur barbe, et laissaient généralement les cheveux de leur tête pousser longtemps. Samson portait son frisottis, ce qui est encore la mode chez certains. ⁇ Et il commença. Septante « Il commença à être humilié, ou rendu abject, et sa force » (Calmet. hébreu « Elle a commencé à le rendre méprisable » Haydock. « Mais qu’est-ce que la force sans une double part de sagesse ? vaste, lourde, pesante. » – Samson de Milton.