Il se décidera à venir avec la force de tout son royaume et il fera un arrangement avec lui; et il lui donnera une jeune fille pour amener sa ruine; mais cela ne réussira pas, et ce royaume ne sera point à lui.
ExplicationCommentaire
Royaume, c'est-à-dire tout le royaume de Ptolémée Épiphane, fils de Philopator. Les Romains interrompirent Antiochus, qui résolut de rendormir le jeune prince, jusqu'à ce qu'il eût soumis ces ennemis. Calmet. ⁇ Des femmes. C'est-à-dire une très belle femme, à savoir sa fille Cléopâtre. ⁇ C'est-à-dire le royaume d'Épiphane; mais sa politique ne réussira pas; car Cléopâtre prendra plus à cœur l'intérêt de son mari que celui de son père. Challoner. ⁇ Il vint avec elle à Raphia, et lui donna la Judée, et ainsi de suite pour sa dot, réservant la moitié des revenus. hébreu et grec ont, «pour la corrompre» (Calmet) Vulgate eam; comme il voulait que sa fille agisse perfidement, qu'il puisse saisir tout le royaume. Épiphane et ses généraux étaient sur leurs gardes, et Cléopâtre prit part avec son mari. Saint Jérôme