وسائِرِ الأُمَمِ الَّتي جَلاها أَسنَفَّرُ العَظيمُ الجَليل، وجَعَلَها في مُدُنِ السَّامِرَة، وبَقِيَّةِ الَّذينَ في عِبرِ النَّهر، أَمَّا بَعْد
الشرحشرح
Asenaphar ، من المفترض عادة أن يكون Asarhaddon ، على الرغم من أننا لا نعرف أنه تسبب في أي من هذه الدول لإزالة هناك ، كما فعل Salmanasar بالتأكيد. ج- اسم الأخير موجود في بعض النسخ. ليران. - نهر والفرات. - في سلام. هايدوك - الأصلي ، cehenth ، مهملة من قبل العرب والعرب. يقرأ السير ، "أشينيث". يترجم آخرون ، "في ذلك الوقت" ، كما لو كان التاريخ قد ضاع. . بروت. «وفي مثل هذا الوقت». آخرون يفترضون ان الكتاب عاشوا «في كينيث». باغنين. لو كليرك يأخذها على أنها تعني "والباقي" ، كما لو تم تقليص العنوان. ولكن من المرجح أن النص يجب أن يكون سيهيث ، كما في الخامس 17 ، وأنه ينبغي لنا أن تترجم ، "ما وراء النهر ، (كالميه) كما هو الحال الآن ، (11) ما لم يكن هذا المصطلح يجب أن يكون هنا حذف ، (هايدوك) إلى أرتحشستا ، الملك ، السلام (والرخاء) كما هو الحال في الوقت الحاضر. (2:17) ينضم الى كلمة أخيرة مع الخامس 12 ، "والآن يكون ذلك" ، و كالميه. قد يكون لدى C noth هذا المعنى ، (كالميه) وبالتالي لا يلزم أي تغيير. هايدوك.