3
Elle se lava le corps, s'oignit de la myrrhe la plus fine, disposa sa chevelure, mit le turban sur sa tête, revêtit ses vêtements de fête, attacha des sandales à ses pieds, prit ses bracelets, son collier, ses pendants d'oreilles, et ses anneaux, en un mot, se para de tous ses ornements.
Surligné
ExplicationCommentaire
Corps. Compl. grec Mais d’autres éditions semblent plus justes. Haydock. ⁇ Best. grec « épais », probablement le myrobalanum de Pline XII, 21. et XIII. 1. ⁇ Bonnet, ou mitre, attaché avec des bandes de côtes, suspendu derrière, comme ceux des évêques. ⁇ Sandales, très ornées et portées par des gens de qualité. Calmet. ⁇ Mensonges, pendents du cou. Grotius
Privé dans ce navigateur.