Alors Daniel, dont le nom est Baltassar, demeura quelque temps interdit, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit: " Que le songe et sa signification ne te troublent point! " Baltassar répondit en disant: " Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et sa signification pour tes adversaires.
ExplicationCommentaire
Heure. Challoner shaha, (Haydock) implique « un peu de temps; » (Grotius) encore d'une certaine durée, pas précisément comme l'une des heures modernes. Le prophète était silencieux, troublé par l’esprit divin (Calmet. 10:8) à la vue de la misère imminente; ou ne voulant pas blesser les sentiments du roi, jusqu’à ce qu’il le pousse à parler. Calmet. ⁇ Il était désolé de dénoncer de telles calamités, mais il devait dire la vérité. Worthington. ⁇ Trouble. Théodot. Il a perçu l’inquiétude du prophète et l’a encouragé.