et pour profaner le temple de Jérusalem et le dédier à Jupiter Olympien, et celui de Garizim à Jupiter Hospitalier, conformément au caractère des habitants du lieu.
ExplicationCommentaire
Olympius. Ils pensaient que cette idole était mieux d'accord avec l'idée du Dieu du ciel, en changeant les noms des divinités, où ils avaient la domination. Les autres nations ne firent pas de résistance, mais les Juifs savaient mieux. Calmet. ⁇ Garizim, à savoir le temple des Samaritains. Et comme ils étaient à l'origine des étrangers, le nom d'Hospitalis (qui signifie des étrangers ou appartenant à des étrangers) était applicable à l'idole installée dans leur temple. Challoner. ⁇ Les Samaritains, en temps de danger, nièrent avoir quelque chose à voir avec les Juifs, prétendant être d’origine sidonienne. Ils ont même demandé que leur temple soit dédié au Jupiter grec. Jos. Cependant Épiphane choisit « l’Hospitalier ». ⁇ Calmet. Sannaballat fit construire ce temple du temps d’Alexandre; et Ananias en construisit un autre en Égypte, sous Philométor. Tous deux étaient schismatiques. Jos. Ant. xi. 8. et xv. 6. Worthington.