En l'année cent quatre-vingt-huit. Ceux de Jérusalem et de la Judée, le Sénat et Judas, à Aristobule, conseiller du roi Ptolémée, de la famille des prêtres consacrés, et aux Juifs qui sont en Egypte, salut et prospérité!
ExplicationCommentaire
Huit. Ainsi, la lettre précédente est datée, selon beaucoup, (Menochius) comme il n'y avait pas Judas ou Aristobolus connu à ce moment. Mais Judas, le prophète essénien, (Calmet. 2:14). Worthington.) doit avoir prospéré à cette période; (Jos. Ant. xiii. 19. Calmet.) et un Aristote a écrit quelque chose dans les Écritures pour Philométor. Clem. Strom. v. Eus. Hist. ii. 17. ⁇ Après Philadelphe, les rois d’Égypte avaient parmi leurs précepteurs des Juifs. Rupert, Vict. x. 15. ⁇ Cette personne est censée avoir instruit Physcon. Calmet.