" Ainsi dit Cyrus, roi de Perse: Yahweh, le Dieu du ciel, m'a donné tous les royaumes de la terre, et il m'a dit de lui bâtir une maison à Jérusalem, qui est en Juda.
ExplicationCommentaire
Terre, qui avait appartenu au roi de Babylone. Haydock. ⁇ C’est peut-être une hyperbole, ou une allusion à Isaïe 45:1. Menochius. ⁇ Les domaines de Cyrus étaient très étendus, (Xénophon, Cyrop. i. et viii.) s'étendant de l'Éthiopie à la mer d'Euxine, et ainsi de suite Il reconnaît qu’il a tout reçu de la main de Dieu. Nabuchodonosor fait une confession similaire de sa domination suprême, et les potentats de l'Egypte et de Rome, procurèrent des sacrifices pour être offerts à lui. Mais quel avantage tiraient-ils de cette connaissance stérile de sa divinité ? puisqu’ils ne l’honoraient pas en conséquence, mais voulaient joindre son culte à celui des idoles; bien que la force des miracles et de la raison les ait convaincus qu’il n’y a qu’un seul Dieu. Calmet. ⁇ Maison ou temple. Isaïe 44:28. ⁇ Judéa. Donc, le Septante lu, mais l'Héb. a "Juda", tout le long. Tout le pays commença à être connu sous l'ancien nom. Haydock.