Aller au contenu

ANCIEN TESTAMENT

Esdras 7

La Sainte Bible · Français

Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

Après ces événements, sous le règne d'Artaxerxès, roi de Perse, Esdras, fils de Saraïas, fils d'Azarias, fils d'Helcias,

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Les choses, soixante-huit ans après le voyage de Zorobabel. Calmet. ⁇ Salien ajoute dix ans de plus. Haydock. ⁇ Artaxerxès Longimanus. Menochius. Tirinus. ⁇ Fils, ou arrière-petit-fils de Saraias, qui avait été tué depuis 121 ans. Esdras vivait encore, aux jours de Néhémie. Beaucoup de personnes sont omises dans cette généalogie. Les descendants immédiats d'Azarias peuvent être trouvés, 1 Chroniques 6. La similitude des noms a causé beaucoup d'erreurs. 3 Esdras 8 ne compte que onze personnes entre Aaron et Esdras; 4 Esdras 1 en a dix-huit, tandis qu'ici nous voyons seize générations et vingt-deux par. Calmet.

Lire les notes du chapitre

fils de Sellum, fils de Sadoc, fils d'Achitob,

fils d'Amarias, fils d'Azarias, fils de Maraïoth,

fils de Zarahias, fils d'Ozi, fils de Bocci,

fils d'Abisué, fils de Phinées, fils d'Eléazar, fils d'Aaron, le grand prêtre, —

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Début de la République juive.

Lire les notes du chapitre

cet Esdras monta de Babylone: c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, qu'a donnée Yahweh, le Dieu d'Israël. Comme la main de Yahweh, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il avait demandé.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Nous nous sommes levés une deuxième fois. 2 Esdras 12:1. Worthington. ⁇ Prêt. hébreu mahir, «diligent», et ainsi de suite Haydock. ⁇ Scribe, moins connu pour son habileté à écrire rapidement, ou à rédiger des actes, que pour sa connaissance de la loi divine. L’Évangile donne parfois le titre de scribe aux docteurs de la loi. Matthieu 22:35, avec Marc 12:28. C’est particulièrement à Esdras, qui donna une copie correcte des Écritures et les écrivit sous un caractère différent, laissant l’ancienne aux Samaritains, afin que le peuple fût moins connecté. Bras. De Verbe. xx. 1, citant (Tirinus) les pères les plus savants et les écrivains juifs. Calmet. Diss. ⁇ L’auteur de 4 Esdras (14:19) laisse entendre que les livres sacrés avaient tous été détruits et qu’ils avaient été dictés à nouveau à Esdras par le Saint-Esprit. Mais ce livre n'est pas d'une autorité suffisante pour établir une opinion aussi dangereuse; ce qui est réfuté par tout le contexte de la Bible, dans laquelle nous voyons que la loi n'a jamais été oubliée. Calmet. Diss. Du Du Hamel ⁇ Comme Esdras fut inspiré, quels ajouts il pouvait faire, il fallait les considérer comme divins et authentiques. Calmet. ⁇ Main; protection, (Delrio, adag. 217,) ou inspiration. Menochius. ⁇ Dieu peut incliner le cœur du roi (Proverbes 21) pour qu’il accomplisse ses décrets. Haydock.

Lire les notes du chapitre

Plusieurs des enfants d'Israël, des prêtres et des lévites, des chantres, des portiers et des Nathinéens montèrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès.

Esdras arriva à Jérusalem le cinquième mois de la septième année du roi.

C'est le premier jour du premier mois qu'il commença à monter de Babylone, et c'est le premier jour du cinquième mois qu'il arriva à Jérusalem, la main bienfaisante de son Dieu étant sur lui.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Mois. Ainsi, quatre mois entiers ont été consacrés au voyage, car ils ne sont pas allés le plus court chemin, et avait beaucoup de bagages, et ainsi de suite Calmet.

Lire les notes du chapitre

Car Esdras avait appliqué son cœur à étudier la loi de Yahweh, à la mettre en pratique, et à enseigner en Israël les préceptes et les ordonnances.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Coeur. Penser continuellement (Menochius) comment il pourrait garder la loi lui-même, et diriger les autres. Il serait bon que tous enseignent ainsi par l’exemple, comme Jésus-Christ qui a commencé à faire et ensuite à enseigner. Haydock. ⁇ Jugement. Ces deux termes expriment la même chose. Menochius.

Lire les notes du chapitre

Voici la copie de la lettre que le roi Artaxerxès donna à Esdras, le prêtre et le scribe, scribe instruit des paroles de la loi de Yahweh et de ses préceptes, concernant Israël:

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

De l'édit, est une explication plus approfondie de la lettre. Haydock.

Lire les notes du chapitre

" Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, prêtre et scribe versé dans la loi du Dieu du ciel, etc.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Rois. Ce titre a été placé sur la tombe de Cyrus, (Strabo xv.) et désignait un roi très puissant. Artaxerxès avait de nombreux affluents dans les médias, Sidon, et ainsi de suite Les rois d'Assyrie avaient auparavant pris de tels titres pompeux. Osée 8:10. Calmet. ⁇ Le plus savant, vient plus tard dans le châle original. Haydock. ⁇ « Le prêtre, scribe de la loi,... perfection, (santé et bonheur, Calmet.) ou consommé dans l’apprentissage, et ainsi de suite Calmet-Gemir oueheneth, « Perfection (Castel. Lexique.) même maintenant. » Calmet. 4:10. protestants « Une paix parfaite, et à un tel moment. » Haydock.

Lire les notes du chapitre

J'ai donné ordre pour que tous ceux du peuple d'Israël, de ses prêtres et de ses lévites, résidant dans mon royaume, qui désirent aller à Jérusalem, y aillent avec toi.

Car tu es envoyé par le roi et ses sept conseillers pour inspecter Juda et Jérusalem d'après la loi de ton Dieu, laquelle est dans ta main,

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Conseillers. Interprètes des lois. xi. 6. ⁇ Le nombre semble avoir été établi dans les cours des monarques assyrien et chaldien. Tobie 12:15. Nous trouvons leurs noms, Esther 1:10, 14. L'histoire de cette reine se passe sous le règne de Darius Hystaspes. Calmet. ⁇ Main. Il devait prononcer une sentence, verset 25. Haydock. ⁇ Les Juifs furent autorisés à suivre leurs propres lois (Calmet) sous la domination perse, verset 26. Tirinus.

Lire les notes du chapitre

et pour porter l'argent et l'or que le roi et ses conseillers ont spontanément offerts au Dieu d'Israël, dont la demeure est à Jérusalem,

ainsi que tout l'or et l'argent que tu trouveras dans toute la province de Babylone, avec les dons volontaires du peuple et des prêtres, librement offerts pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Babylone, que les Chaldéens peuvent donner librement. Menochius.

Lire les notes du chapitre

C'est pourquoi tu auras soin d'acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les oblations et les libations qui les accompagnent, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu, qui est à Jérusalem.

Vous ferez, avec le reste de l'argent et de l'or, ce qui vous paraîtra bon, à toi et à tes frères, en vous conformant à la volonté de votre Dieu.

Dépose devant le Dieu de Jérusalem les ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu.

Et le reste de ce qui est nécessaire à la maison de ton Dieu, et que tu auras à fournir, tu le fourniras après l'avoir reçu de la maison des trésors du roi.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

By me. hébreu « Pour dépenser, sortez-le de la maison du trésor du roi. » ajoute Septante

Lire les notes du chapitre

Et moi, le roi Artaxerxès, je donne ordre à tous les trésoriers d'au delà du fleuve que tout ce qu'Esdras, prêtre et scribe, versé dans la loi du Dieu du ciel, vous demandera, soit exactement exécuté:

jusqu'à cent talents d'argent, cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d'huile, et du sel à discrétion.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Le sel a été utilisé dans tous les sacrifices. Lév. 2:13. Dans 3 Esd. aucune mention n'est faite de l'huile ou du sel; mais nous lisons, "et toutes les autres choses en abondance."

Lire les notes du chapitre

Que tout ce qui est ordonné par le Dieu du ciel soit ponctuellement accompli pour la maison du Dieu du ciel, afin que sa colère ne vienne pas sur le royaume du roi et de ses fils.

Nous vous faisons savoir aussi qu'en ce qui concerne tous les prêtres, lévites, chantres, portiers, Nathinéens et serviteurs quelconques de cette maison de Dieu, il n'est pas permis de lever sur eux ni impôt, ni tribut, ni droit de passage.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Nathinites. 3 Esd. Haydock. ⁇ Artaxerxès confirme les immunités accordées par la loi de Dieu (Nombres 3:6, 12) aux ministres des religions par les rois d’Égypte (Genèse 47:22) et par toutes les nations. Calmet.

Lire les notes du chapitre

Et toi, Esdras, selon la sagesse de ton Dieu, qui est dans ta main, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple d'au delà du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu, et enseigne-les à ceux qui ne les connaissent pas.

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Rivière. 3 Esd. « Dans toute la Syrie et la Phénicie. » Haydock. ⁇ Jusqu’ici, semble-t-il, les juges royaux avaient décidé de toutes les affaires de conséquence, ce qui exigeait tout châtiment public.

Lire les notes du chapitre

Quiconque n'exécutera pas la loi de ton Dieu et la loi du roi, qu'il soit fait de lui exacte justice, soit par la mort, soit par le bannissement, soit par une amende, soit par la prison. "

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Bannissement. hébreu littéralement « Éradication » par la mort ou l’exil, ou par le fait d’être retranché de toute société. Calmet. 10:8. De Dieu. ⁇ Septante « correction ». Haydock.

Lire les notes du chapitre

Béni soit Yahweh, le Dieu de nos pères, qui a mis ainsi au cœur du roi de glorifier la maison de Yahweh qui est à Jérusalem,

ExplicationCommentaire

EXPLICATION

Béni. Ici, l'auteur est à écrire à nouveau en Héb. et dans le verset suivant, Esdras parle en personne. Calmet.

Lire les notes du chapitre

et qui a tourné sur moi la bienveillance du roi, de ses conseillers et de tous les plus puissants officiers du roi! Et je pris courage parce que la main de Yahweh mon Dieu était sur moi, et je rassemblai les chefs d'Israël, afin qu'ils partissent avec moi.