والسَّلام. في السَّنَةِ المِئَةِ والثَّامِنَةِ والأَربَعين، في الرَّابِعِ مِن شَهرِ دِيوسقورس»
الشرحشرح
في السنة مائة وثمانية وأربعين ؛ اي وفقا لحساب من اليونانيين ، والتي كانت مختلفة عن تلك التي من العبرانيين ، تليها الكاتب من الكتاب الأول من machabees. ولكن بحلول هذا التاريخ، وكذلك من قبل ظروف أخرى، يبدو أن بعثة ليسياس، المذكورة في هذا الفصل، يختلف عن تلك المسجلة 1 ماك. ديوسكورس. (سير) "آخر من Tisri." اليونانية "مشتري كورنثوس" ، وهو أكثر غير مفهومة. لم يكن هناك شهر يسمى ديوسكوروس بين اليونانيين. كالميه. يمكن وضعه لDius ، (غروت.) أو Distrus ، (serar. تيرينوس.) أو كان شهر intercalary ، بين مارس وأبريل ، (سالين) أو المقدونيين كان اسمين لبضعة أشهر. هايدوك.