ANCIEN TESTAMENT

Zacharie 7

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

La quatrième année du roi Darius, la parole de Yahweh fut adressée à Zacharie, au quatrième jour du neuvième mois, en Casleu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Casleu, en novembre ou décembre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Béthel avait envoyé Sarasar et Rogommélech, avec ses gens, pour implorer Yahweh,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et. Septante de; (Saint Jer.) ou, «à Béthel envoya Sarasar et Arbesesar, le roi et ses hommes, pour rendre la face du Seigneur propice." Haydock - Ceux-ci étaient gouverneurs perses sous Darius, (Saint Jer.) ou Cutheans, (Théod.) ou les Juifs, à une distance du temple, bien que dans le pays. Menochius. ⁇ Mais il semble que ce soient plutôt des gens qui ne fussent pas revenus. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

pour parler aux prêtres de la maison de Yahweh des armées et aux prophètes, en ces termes: " Dois-je pleurer au cinquième mois, et faire abstinence, comme j'ai fait depuis tant d'années? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le cinquième mois. Ils jeûnèrent le dixième jour du cinquième mois, parce que le temple fut brûlé ce jour-là. Ils se demandent donc s’ils continueront ce jeûne après la reconstruction du temple. Voir la réponse à cette question au verset 19 du chapitre suivant. Challoner. ⁇ Le troisième jour du septième mois (verset 5) était aussi un jeûne, à cause de la mort de Godolias (Calmet) pendant la captivité. 4 Rois 25:8. 25. Worthington. ⁇ Septante « La sanctification est-elle entrée ici au cinquième mois, comme ils (ou moi) l’ont fait ? » Le jeûne et la lamentation sont appelés sanctification, parce qu'ils le favorisent; curatos quoque sanctificat; (Saint Jer.) si les conditions appropriées sont respectées. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

La parole de Yahweh des armées me fut adressée en ces termes:

5

Parle à tout le peuple du pays et aux prêtres, en ces termes: Quand vous avez jeûné et célébré le deuil au cinquième et au septième mois, et cela depuis soixante-dix ans, est-ce pour moi que vous jeûniez?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des années, depuis la ruine du temple jusqu’au quatrième de Darius. Est-ce que tu as été affligée pour le mal qui m'a été fait, ou est-ce que ta tristesse a été causée par ta propre perte? Le prophète ne donne pas de réponse directe, mais il montre suffisamment que les œuvres extérieures d’elles-mêmes sont de peu de valeur. Que les Juifs entrent dans ses sentiments ou non, ils observent encore ces jeûnes, bien qu’il ait dit qu’ils devraient être changés en jours de réjouissance. Calmet. 8:19. Le jeûne était bon, mais imparfait, il manquait des œuvres de charité. Saint Grégoire Worthington.

Lire les notes du chapitre
6

Et quand vous mangez et buvez, n'est-ce pas vous qui mangez et vous qui buvez?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vous-même, pour satisfaire les sens plus que par nécessité, et sans le faire pour la gloire de Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
7

N'y a-t-il pas les paroles qu'a proclamées Yahweh par l'intermédiaire des anciens prophètes, quand Jérusalem était habitée et tranquille, avec ses villes autour d'elle, et que le négéb et la sephélah étaient habités?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prophètes. Il fait allusion à Es. 58:3. Voir aussi Jér. 14:12. Joël 2:12. Les Juifs étaient toujours trop attachés à la lettre, sans penser à l’esprit de la loi, étant zélés pour les œuvres corporelles plutôt que pour les œuvres spirituelles. Plusieurs de ces villes étaient occupées par les Iduméens. ⁇ Plaine, ou Sephala, qui devint ensuite florissante et peuplée. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

La parole de Yahweh fut adressée à Zacharie en ces termes:

9

Ainsi parlait Yahweh des armées en disant: " Rendez la justice selon la vérité; pratiquez la miséricorde et la compassion chacun envers son frère;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jugement. Évitez de pécher, quand vous jeûnez. Worthington.

Lire les notes du chapitre
10

n'opprimez pas la veuve et l'orphelin, l'étranger et le pauvre, et me méditez pas l'un contre l'autre le mal dans vos cœurs. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Consacre. Septante « Souviens-toi en ton cœur de chacun le mal de son frère. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Mais ils ont refusé d'écouter, ils ont prêté une épaule rebelle et endurci leurs oreilles pour ne pas entendre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Partir, afin de laisser le fardeau sur leur partenaire. hébreu Calmet. ⁇ littéralement « Être libre »; recedentem. Sixt. Bible de Bible de Vence recedentes. Septante « Ils ont rendu un mépris » (Haydock) comme un esclave, que le fouet ne peut pas corriger.

Lire les notes du chapitre
12

Ils ont rendu leur cœur tel que le diamant, pour ne pas entendre la loi et les paroles que Yahweh des armées leur adressait par son Esprit, par l'intermédiaire des anciens prophètes. Aussi y eut-il une violente indignation de la part de Yahweh des armées.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

As, et ainsi de suite hébreu « de Samir »; une pierre utilisée pour polir les bijoux. Septante « désobéissant ».

Lire les notes du chapitre
13

Et il arriva: De même qu'il avait appelé sans qu'ils écoutassent, " de même ils appelleront sans que je les écoute, dit Yahweh des armées.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il en sera de même. Il semble que le temps passé serait préférable; comme Théodoret, Saint Cyr. et ainsi de suite le comprend. Mais les Juifs, à qui le prophète s’adressait, étaient aussi répréhensibles; et eux ou leur postérité ressentaient les effets de l’indignation de Dieu, quand il les dispersait dans le monde entier, comme nous le voyons maintenant. Septante ont l'avenir; mais protestants le passé, «ils pleuraient», et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
14

Je les disperserai parmi toutes les nations qu'ils ne connaissent pas, et derrière eux le pays restera désolé, sans personne qui passe ou revienne. " D'un pays de délices ils ont fait un désert.