ANCIEN TESTAMENT

Zacharie 6

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Je levai de nouveau les yeux et je vis: Et voici quatre chars sortant d'entre les deux montagnes, et les montagnes étaient des montagnes d'airain.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Quatre chars. Les quatre grands empires des Chaldéens, des Perses, des Grecs et des Romains, ou peut-être le quatrième char, sont représentés par les rois d'Égypte et d'Asie, descendants de Ptolémée et de Séleucus. Challoner. Voir Daniel 2. Worthington. ⁇ Les chars semblent représenter la même chose que les quatre cornes (Calmet. 1:18), à savoir, le châtiment des quatre empires. L’ange ne dit rien du premier char, car les Chaldéens, qui renversèrent les Assyriens, étaient maintenant dépourvus de pouvoir. ⁇ Brass, ou dur, signifiant que les chars étaient destinés à écraser les nations. Les empires dépendent des décrets de Dieu. Les deux montagnes peuvent désigner les passages de la Cilicie, par lesquels les conquérants doivent passer d'Égypte et de Syrie à Babylone. Tournemine.

Lire les notes du chapitre
2

Au premier char il y avait des chevaux roux, au second char des chevaux noirs,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Rouge. Les Chaldéens étaient ensanglantés contre les Juifs, et vêtus de rouge. Nahum 2:3. Menochius.

Lire les notes du chapitre
3

au troisième char des chevaux blancs, et au quatrième char des chevaux tachetés, vigoureux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fort; (protestants marg.) le texte a “baie.” Haydock. ⁇ Quelques exemplaires grecs lisent à tort, en rouge. Saint D'autres ont, panaché, comme verset 7. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Je pris la parole et je dis à l'ange qui parlait avec moi: " Que sont ceux-ci, mon seigneur? "

5

L'ange répondit et me dit: " Ce sont les quatre vents du ciel qui viennent de se tenir devant le Seigneur de toute la terre. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des vents. Les anges vont dans le monde entier pour punir. Daniel 10:13. Nous supposons généralement que les anges tutélars sont pour la défense de leurs royaumes. Mais ils peuvent souvent promouvoir notre bien-être réel par des châtiments. Les quatre monarchies se battent comme les vents, et bientôt disparaissent. Menochius.

Lire les notes du chapitre
6

Le char auquel il y a des chevaux noirs sortit vers le pays du septentrion; les blancs sortirent après eux, et les tachetés sortirent vers le pays du midi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nord. Babylone est appelée ainsi, parce qu’elle était couchée au nord à l’égard de Jérusalem. Les chevaux noirs, c'est-à-dire les Mèdes et les Perses, et après eux Alexandre et ses Grecs, signifiés par les chevaux blancs, y allèrent parce qu'ils avaient conquis Babylone, exécuté sur elle les jugements de Dieu, qui est signifié verset 8 par l'expression de calmer son esprit. Les Perses sont noirs, ils affligent les Juifs sous Assuérus et ils font obstacle au temple. Menochius. ⁇ Cambyses méditait leur ruine totale. Calmet. 2:2. Haydock. ⁇ Blanc. Alexandre était d'un tempérament bienfaisant quand il n'était pas en état d'ébriété. Il combattit pour la gloire, et il fut bon envers les Juifs. Calmet. ⁇ Sud : l’Égypte, qui se trouvait au sud de Jérusalem, et qui fut occupée d’abord par Ptolémée, puis par les Romains. Les Lagides étaient de bons et de très mauvais princes, représentés par la couleur macabre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
7

Les coursiers vigoureux sortirent et ils demandèrent à partir pour parcourir la terre. L'ange leur dit: " Allez, parcourez la terre! " Et ils parcoururent la terre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fort. Septante « varié; » ⁇, (Haydock) sturnini. Saint Jérôme ⁇ Terre. Ceci décrit bien l'ambition et la puissance des Séleucides, en particulier d'Antiochus le grand (Calmet) ou des généraux romains jusqu'à César. Menochius.

Lire les notes du chapitre
8

Et il m'appela et il me parla en ces termes: " Vois, ceux qui sont partis vers le pays du septentrion ont apaisé mon esprit dans le pays du septentrion ".

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Esprit. Septante Haydock. ⁇ Nabopolassar a vaincu les Assyriens, Cyrus le Chaldéen, comme Alexandre allait bientôt traiter les Perses.

Lire les notes du chapitre
9

La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:

10

Prends de la main des exilés, de Holdaï, de Tobia et d'Idaïa, — tu iras toi-même en ce jour-là, tu iras dans la maison de Josias, chez qui ils se sont rendus en arrivant de Babylone, —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Holdai, et ainsi de suite Ils avaient apporté des présents pour le temple, qui doivent être utilisés pour faire des couronnes pour Jésus et Zorobabel. Calmet. ⁇ Les noms sont interprétés par le Septante « des princes et de ses biens utiles, et de ceux qui l’ont connu, (la captivité) et vous, » et ainsi de suite Haydock. ⁇ Hélem et Hem sont mentionnés par la suite au lieu de Holdai. verset 14. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
11

et tu prendras de l'argent et de l'or, et tu feras des couronnes, et tu les poseras sur la tête de Jésus, fils de Josédec, le grand prêtre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Couronnes. Challoner « Une grande couronne. » verset 14. « une couronne »; peut-être comme le Menochius. du pape. Lorsque le prophète plaça la couronne sur la tête du souverain sacrificateur, afin de montrer qu’elle ne lui appartenait pas, sauf comme une figure du Messie, il ajouta : « Voici un homme qui est aussi Dieu, appelé Orient, ou « se levant », et établissant le royaume qui fut promis à David. Saint Jérôme Worthington.

Lire les notes du chapitre
12

Tu lui parleras en ces termes: Ainsi parle Yahweh des armées: Voici un homme dont le nom est Germe; il lèvera en son lieu, et il bâtira le temple de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Orient. protestants « le sarment, et il grandira de sa place. » Cela fait allusion à la naissance miraculeuse du Christ (Isaïe 11:1), que le prophète avait principalement en vue; bien que ses auditeurs puissent naturellement comprendre (Calmet) Zorobabel, qui devait préserver la famille royale et construire le temple. Théod. Saint Pourtant, il n’était qu’une ombre du Messie. Calmet. 3:8. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

Il bâtira le temple de Yahweh, et sera revêtu de majesté; il sera assis en souverain sur son trône, et il sera prêtre sur son trône, et entre eux deux il y aura un conseil de paix.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gloire. Septante « vertu », ou « recevoir la force » et le courage, ⁇ ; (Haydock) ou l'une des couronnes, comme prince de Juda. Calmet. ⁇ Les deux. C'est-à-dire qu'il unira en lui les deux fonctions ou dignités de roi et de prêtre. Challoner. ⁇ Zorobél et Jésus agiront de concert. Haydock.

Lire les notes du chapitre
14

Et la couronne sera pour Hélem, pour Tobia, pour Idaïa et pour Hen, fils de Sophonie, en souvenir dans le temple de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Helem. Septante « La couronne sera pour ceux qui l’attendent. » Septante « Pour la grâce. » hébreu chen. Saint Ainsi les noms propres sont souvent interprétés. Haydock. ⁇ Les couronnes ne devaient pas être portées, mais déposées dans le temple. I Maccabées 1:23. Calmet. ⁇ Les noms de ces quatre personnes qui avaient contribué à leur création devaient être inscrits sur eux. Helem et Hem sont les mêmes avec Holdai et Josias. Les Juifs disent que Hem ou Daniel et ses trois compagnons apportaient des dons. Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
15

Des hommes qui sont au loin viendront et travailleront à la construction du temple de Yahweh, et vous saurez que Yahweh des armées m'a envoyé vers vous. Cela arrivera si vous obéissez fidèlement à la voix de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Arrête. Beaucoup de Juifs assistèrent à la construction, venant de toutes parts. Le temple fut ainsi achevé en quatre ans, tandis que Salomon, avec toutes ses richesses et ses ouvriers, en dépensa sept pour en construire un. Calmet.

Lire les notes du chapitre