et vous fuirez par la vallée de mes montagnes, car la vallée des montagnes s'étendra jusqu'à Atsal. Vous fuirez comme vous avez fui devant le tremblement de terre, aux jours d'Osias, roi de Juda. Et Yahweh, mon Dieu, viendra, tous les saints avec toi.
ExplicationCommentaire
Fuyez. Le siège formait beaucoup de personnes qui s'échappèrent, selon Josèphe. hébreu Septante & c. « La vallée de ma montagne sera remplie, pour » et ainsi de suite Calmet. ⁇ Pourtant, protestants est d’accord avec nous. Haydock. ⁇ Ce devrait être « mon ». Ribera. Menochius. ⁇ La suivante. protestants et Septante « Atteindre Azal. » ⁇ Vous le ferez. Septante & c. « Et il sera rempli, comme il a été rempli au tremblement de terre », et ainsi de suite Les Romains devaient élever beaucoup d'ouvrages dans la vallée de Cedron, de sorte que les arbres tout autour ont été abattus, et les murs du jardin enlevés là. Jos. Bristow. vi. 4. 14. ⁇ Ozias, quand il a tenté d’offrir de l’encens. Jos. Ant. ix. 11. Amos 1:1 et 4 Kennicott. 15:15. ⁇ Or le tremblement de terre n’est pas précisé dans les livres historiques sacrés. Worthington. ⁇ A cette occasion, le peuple se retira dans la vallée formée par la séparation d’Olivet; ou, si nous suivons la partie de septembre de cette montagne, tomba dans la vallée de Cédron, que nous ne trouvons nulle part ailleurs. Calmet. ⁇ Avec lui. protestants Dieu est assisté par ses anges, quoique les Romains puissent être appelés ses saints, ou des gens destinés à exécuter ses décrets dans cette guerre. Isaïe 13:3. Sophonie 1:7. Deutéronome 33:3. Joël 3:1. Calmet.