Si tu te prostitues, O Israël, que Juda ne se rende point coupable! Ne venez pas à Galgala, et ne montez pas à Bethaven, et ne jurez pas en disant: " Yahweh est vivant! "
ExplicationCommentaire
Offense. Il était plus coupable pour Juda de commettre l'idolâtrie (comme ils avaient le temple, et ainsi de suite du vrai Dieu) que pour Israël, que Jéroboam a empêché d'aller à Jérusalem, après avoir mis en place ses veaux d'or. Galgal et Bethaven. Les lieux où les idoles étaient adorées. Béthel, qui signifie la maison de Dieu, est appelée par le prophète Béthaven, c’est-à-dire la maison de vanité, du veau d’or de Jéroboam qui y était adoré. Galgal était aux confins des deux royaumes, et toujours vénéré par les Juifs. Les idoles étaient là dans les temps anciens, et probablement une sorte d'oracle. Jugement 3:19. Si Israël est ainsi abandonné, que Juda ne les imite pas. Calmet. ⁇ Seigneur. Ne profanez pas ce nom sacré en le donnant aux idoles. Théod. ⁇ N’emploie pas cette expression, puisque tu ne m’adores pas. Saint Jérôme