ANCIEN TESTAMENT

Osée 8

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

A ta bouche la trompette! Comme un aigle sur la maison de Yahweh!... Parce qu'ils ont transgressé mon alliance, et péché contre ma loi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eagle. Il fait un bruit comme une trompette. Pline x. 3. ⁇ Osée dénonce les jugements sur la maison d’Israël, qui, bien que schismatique, n’a pas été entièrement abandonné par le Seigneur. Salmanasar renversé le royaume, et peut être comparé à un aigle, comme Nabuchodonosor est fréquemment, Ezéchiel 17:3. Mais il n'est pas ici. Calmet. ⁇ Le temple sera détruit par lui; (Saint Jer.) mais pas si tôt. Worthington. ⁇ Septante « Dans leur sein apparaît comme la terre, comme un aigle » (p. 24). Haydock.

Lire les notes du chapitre
2

Ils crient vers moi: " Mon Dieu! nous t'avons connu, nous, Israël! "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je te connais. Ils ressemblent à ceux à qui notre Sauveur répondra : Tous ceux qui disent : Seigneur, Seigneur, n’entreront pas dans le royaume des cieux. Matthieu 7:22. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

Israël s'est dégoûté du bien; que l'ennemi le poursuive!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Lui. Septante « Ils ont poursuivi l’ennemi. » Mais le sens antérieur est meilleur. Haydock. ⁇ Les Assyriens l’emportèrent. Saint Ils transportèrent Israël en captivité, avant Juda. verset 9.

Lire les notes du chapitre
4

Ils ont fait des rois, mais non de ma part; ils ont établi des chefs, mais que je n'ai pas connus; de leur argent et de leur or ils ont fait des idoles, pour que l'argent et l'or leur fussent ôtés.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. Jéroboam et Jéhu reçurent l’assurance des prophètes qu’ils régneraient, mais ce n’était pas une sanction de leur droit. Dieu condamna leur ambition et leur conduite mauvaise. Les successeurs de Zarharias avaient encore moins de prétentions au trône. Dieu permet de telles choses. Le peuple ne l’avait pas consulté sur ces changements. Calmet. ⁇ Les rois étaient leur propre choix. 1 Kennicott. 18. Saul est ressuscité par son « erreur ». Saint Jérôme ⁇ Savait ou n’approuvait pas. verset 2. Matthieu 25:12. Calmet. ⁇ Péris. C’était l’effet, bien que contraire à leur intention. Haydock.

Lire les notes du chapitre
5

Ton veau m'a dégoûté, Samarie; ma colère s'est enflammée contre eux; jusques à quand ne pourront-ils être purifiés?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Veau. L'idole est brisée et emportée par l'ennemi victorieux. Ainsi apparaît la vanité de ces dieux. Leur captivité est donc souvent prédite. 43:12. ⁇ Purgé. Le médecin est dégoûté de l'obstination des malades. Calmet. ⁇ Combien de temps Israël résistera-t-il au Saint-Esprit ? Actes 7:51. Haydock.

Lire les notes du chapitre
6

Car il vient d'Israël, lui aussi; un ouvrier l'a fabriqué, et ce n'est pas un Dieu; car il sera mis en pièces, le veau de Samarie!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Israël. Cela renforce le crime. Un peuple si favorisé peut-il adorer le travail d’un artiste ? ⁇ Des toiles, comme celles qui apparaissent par une belle journée d’automne. Saint Le maître de Jerom a suggéré que c’était le sens. Les interprètes varient. Calmet. ⁇ Septante et Th. « est illusoire. » Symmaque et ainsi de suite « Instable » shebabim. Certains lisent par erreur v au lieu de i. « Le Seigneur rejette les veaux des hérétiques, et se demande si les gens ne devraient pas préférer la saleté hérétique à la propreté de l’Église. » Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
7

Parce qu'ils ont semé le vent, ils moissonneront la tempête. Il n'y aura pas pour lui d'épi, mais du blé qui ne donnera pas de farine; et, s'il en donne, les étrangers le dévoreront.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tourbillon. Ils seront châtiés pour leur folie, et ils ne tireront aucun avantage des idoles, ni dans ce pays, ni en Israël. La semence que j’ai semée ne donne pas de fruit. Si quelqu'un se lève, la moisissure le détruit. Oui, bien que quelqu'un doive parvenir à la perfection, ce qui est impossible, il devrait être donné aux étrangers. Mon peuple n'accomplit aucune religion, ou du moins il les rend inutiles en adorant des idoles. Calmet. ⁇ Il parle en termes généraux, comme peu de fidèles continuaient à le faire. Pourtant, même dans les pires moments, sept mille personnes ont été trouvées. 3 Rois 19:18. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

Israël est dévoré; maintenant ils sont devenus parmi les nations comme un objet sans valeur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Navire. Les nations qui les entouraient les méprisaient, après qu’elles eurent appliqué aux Assyriens, qui étaient considérés comme des ennemis de tous les États indépendants. Israël n’était pas encore en captivité; mais on peut parler de cet événement comme s’il était déjà passé.

Lire les notes du chapitre
9

Car eux-mêmes sont montés vers Assur; L'onagre vit à l'écart; Ephraïm s'est acheté des amants.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cul sauvage. Il est très jaloux de la liberté, (Job 11:12) et de ses femelles, de sorte qu'il empêche les jeunes mâles de devenir ses rivaux. Pline viii. 30. Solin xxx. ⁇ Si c’était vrai, l’espèce périrait bientôt. Haydock. ⁇ Les Israélites méprisaient la soumission à des étrangers. Ils rejetèrent Dieu, leur roi; c’est pourquoi il les abandonne à la servitude dans un pays étranger. Ils couraient furieusement après les idoles, et avaient donné des cadeaux à ces amants.

Lire les notes du chapitre
10

Même s'ils font des présents aux nations, je les rassemblerai contre eux, et ils trembleront pour un peu de temps, sous le fardeau du roi des princes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Princes. hébreu Ce titre orgueilleux fut ensuite pris par les monarques de Babylone et de Perse. Israël a cessé de payer des impôts, n’ayant plus rien. Ils cesseront d’être un peuple. Calmet. ⁇ Septante « Je les recevrai, et ils cesseront un peu d’oindre un roi et des princes. » Haydock. ⁇ Ils n’en avaient pas pendant la captivité, car ils ne voulaient pas consulter Dieu auparavant dans leur nomination. verset 4. Il parle ironiquement. Je les conduirai au-delà de l'Euphrate, où ils n'auront plus rien à payer pendant quelque temps. Calmet. ⁇ Cette misérable condition fut longuement prolongée, (Tournemine) bien que courte, si on la compare à leurs crimes. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Ephraïm a multiplié les autels en péchant, et ces autels l'ont fait tomber dans le péché.

12

Que j'écrive pour lui mille articles de ma loi, ils sont regardés comme une chose étrangère.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Étrangers. Leur donnerai-je encore des lois à mépriser ? Septante “J’écrirai leur nombre.” Ce sera une tâche facile, ils seront tellement diminués. « Ses lois » et ainsi de suite (C) ou, «Je vais lui décrire une multitude, et ses règlements: Les autels bien-aimés ont été considérés comme étrangers. Saint Jerom et Grabe. Haydock.

Lire les notes du chapitre
13

Les sacrifices qu'ils m'offrent, c'est de la viande qu'ils immolent, et ils la mangent; Yahweh n'y prend point de plaisir. Maintenant il se souviendra de leur iniquité, et il punira leurs péchés; ils retourneront, eux, en Egypte.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'Egypte, pour échapper à l'Assyrien. Calmet. 9:3. Calmet. ⁇ Ils ont imité les idoles égyptiennes. Saint Jérôme ⁇ Osée avait demandé de l’aide à leur roi. 4 Rois 17:4.

Lire les notes du chapitre
14

Israël a oublié son auteur, et il a bâti des palais; et Juda a multiplié ses villes fortes. J'enverrai le feu dans ses villes, et il dévorera ses châteaux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Temples, ou « palais ». Calmet. ⁇ Villes. Les deux tribus, témoins des calamités de leurs frères, n’éviteront pas une conduite semblable, mais feront confiance à leurs fortifications. Worthington. ⁇ Le feu de la guerre détruit les deux royaumes. Septante de Saint Jérom ajoute, « et parmi les Assyriens ils ont mangé des choses impures », qui peuvent être prises de Calmet. 9:3. Haydock. ⁇ On ne le trouve pas dans les copies actuelles de l’Héb. ou du grec Calmet.

Lire les notes du chapitre