Et Yahweh me dit: " Va encore, et aime une femme qui est aimée d'un amant et adultère: comme Yahweh aime les enfants d'Israël, tandis qu'eux se tournent vers d'autres dieux et aiment les gâteaux de raisin. "
ExplicationCommentaire
Femme. Cette seconde femme désigne l’Israël pénitent, mais pas tout à fait réconcilié. Les captifs sont séparés de ses idoles et de Dieu, bien que ce dernier conserve encore une affection pour eux. Osée n'épouse pas cette femme, mais il donne sa parole. Nous ne devons pas pousser la parabole trop loin. Il agit comme une figure du Seigneur, qui avait reçu un outrage. Calmet. ⁇ La grâce est encore offerte aux pécheurs, dont les personnes ne sont jamais haïes par Dieu. Worthington. ⁇ Husks. Septante & c. « Des gâteaux faits de raisins » pour les idoles. Théod. Saint Jérôme