Le tumulte s'élève parmi ton peuple, et toutes tes forteresses seront dévastées, comme Salman dévasta Beth-Arbel, au jour de la guerre où la mère fut écrasée sur ses enfants.
ExplicationCommentaire
Tumulte. hébreu chaon; le vacarme de la guerre, (Haydock) ou le cri des soldats. Calmet. ⁇ Salmana, roi des Madianites, fut détruit par la maison, c’est-à-dire par les disciples de celui qui juge Baal, c’est-à-dire par Gédéon, qui jeta l’autel de Baal, et fut donc appelé Jerobaal. Voir les articles 6 et 8. Challoner. ⁇ De lui. Septante Rom. « de Jéroboam. » Mais Saint Jérôme et ainsi de suite ont, Jerobaal. Théodoret, « dans la maison d’Arbeel ». « Comme Salmane a ruiné la maison d’Arbela. » Il y avait beaucoup de lieux de ce nom, mais aucun de grande note, prise par Salmanasar. Certains pensent qu'il l'a pris avant d'être roi. Pourtant, tout cela est incertain, et l'Héb. semble plutôt changé, de sorte que nous devrions lire avec Alex. manuscrit Saint Jérôme et ainsi de suite Jerobaal, qui vainquit les Madianites et traita Succoth avec une grande sévérité. Juge. 8:15. Calmet.