Je les menais avec des cordeaux d'humanité, avec des liens d'amour; j'ai été pour eux comme celui qui aurait soulevé le joug de dessus leurs mâchoires, et je me penchai vers lui et je le fis manger.
ExplicationCommentaire
Adam. J'ai placé mon peuple dans une sorte de paradis, comme le premier homme; et comme ils l'ont imité, ils souffriront en conséquence. Rufin. Haimo. ⁇ Mais Septante et ainsi de suite rendent, « d’un homme. » Ils seront traités comme les autres. Calmet. ⁇ La grâce attire l’homme par des moyens doux. Son libre arbitre n'est pas détruit, ni poussé, comme les bêtes, par la force ou la peur, (Worthington) bien que ce dernier soit souvent utilisé pour les fins les plus salutaires. Haydock. ⁇ Je les fournis avec de la manne. Peut-on soupçonner que je veuille les opprimer ? Calmet.