NOUVEAU TESTAMENT

Première épître à Timothée 5:1–10

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Ne reprends pas avec rudesse un vieillard, mais avertis-le comme un père, les jeunes gens, comme des frères,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

[1] Ici, le mot prêtre n’est pas comme ailleurs, pour un évêque ou un prêtre, mais pour un homme âgé, qui doit être traité autrement que les jeunes hommes. Nous ne pouvons pas admirer assez la tendresse et la prudence de tous les conseils de ce saint. La réprimande, en toutes circonstances, est toujours suffisamment douloureuse, sans être accompagnée de paroles et de manières dures et insensibles. L’âge, bien qu’il ne soit pas exempt de faute, doit toujours être traité avec tendresse et respect.

Lire les notes du chapitre
2

les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des sœurs, avec entière pureté.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un juste milieu doit être observé dans la direction du sexe, évitant également une sévérité indiscrète ou une affection trop tendre et frôlant la sensualité. Une juste méfiance envers soi-même est la meilleure sécurité. ⁇ Toute chasteté se réfère au cœur, aux yeux, aux oreilles, aux mots, aux regards, avec les précautions des temps et des lieux.

Lire les notes du chapitre
3

Honore les veuves qui sont véritablement veuves.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Honorez les veuves. Honorer, ici signifie soulager et entretenir. Witham.

Lire les notes du chapitre
4

Si une veuve a des enfants ou des petits-enfants, qu'ils apprennent avant tout à exercer la piété envers leur propre famille, et à rendre à leurs parents ce qu'ils ont reçu d'eux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Qu'elle apprenne d'abord, et ainsi de suite Il donne cette marque pour savoir si les veuves méritent d'être maintenues hors du commun; si elles ont été prudentes avec leur propre famille, et pour aider leurs parents, s'ils sont encore en vie. Dans la plupart des copies grecques, et dans le syriaque, qu'ils apprennent; c'est-à-dire que les enfants et les petits-enfants apprennent à gouverner leur famille, et à aider leurs parents, quand ils sont veuves; que, comme il est dit verset 16 l'Église ne peut pas être burthened avec les entretenir. Qu'elle rende à ses enfants les mêmes bons services qu'elle a reçus de ses parents, afin qu'elle puisse aussi attendre d'eux ce qui lui est dû en tant que mère. Théodoret.

Lire les notes du chapitre
5

Quant à celle qui est véritablement veuve, qui est seule dans le monde, celle-là a mis son espérance en Dieu, et elle persévère nuit et jour dans les supplications et les prières.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Celle qui est veuve et désolée (dénuée de secours, comme le mot grec l'implique) peut être maintenue; et alors qu'elle soit constante dans les prières et les dévotions nuit et jour. Toute âme chrétienne est veuve de Jésus-Christ, qui a été arraché de force d'elle; et dans ses communications avec le ciel, elle doit offrir un cœur affligé et humilié - le cœur d'une veuve. C’est ainsi qu’elle évitera les dangers du monde et assurera la vraie vie dans une félicité immuable. Haydock.

Lire les notes du chapitre
6

Pour celle qui vit dans les plaisirs, elle est morte, quoiqu'elle paraisse vivante.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Car celle qui vit dans le plaisir (c'est-à-dire qui cherche à vivre dans l'aisance et l'abondance) est morte pendant qu'elle vit, par la mort spirituelle de son âme dans le péché. Voir Saint Jean Chrysostome avec non moins d'éloquence que la piété, exposant cette énigme, comme il l'appelle, à savoir, ce qu'il est d'être en même temps vivant et mort. Witham.

Lire les notes du chapitre
7

Fais-leur ces recommandations, afin qu'elles soient sans reproche.

8

Or, si quelqu'un n'a pas soin des siens, surtout de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu'un infidèle.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il a renié la foi, non pas en paroles, mais dans ses actions, et il est pire qu'un infidèle; même que des brutes qui prennent soin de leurs petits. La foi peut être abandonnée soit par des paroles, soit par des actes, quand notre conduite montre que dans nos cœurs nous ne croyons vraiment pas ce qui autrement influencerait nos vies. Calmet. ⁇ Nous avons horreur du nom d’apostasie, et nous ne craignons pas ses œuvres. N’est-ce pas là un chrétien en apparence, et un infidèle de cœur ?

Lire les notes du chapitre
9

Qu'une veuve, pour être inscrite sur le rôle, n'ait pas moins de soixante ans; qu'elle ait été femme d'un seul mari;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pas moins de soixante ans. Certains pensent qu'il ne parle que d'une veuve qui a été placée sur tous les autres; mais l'exposition commune est de toutes les veuves qui ont été maintenues de cette manière, qui a fait un vœu de chasteté, qui a aidé les ministres de l'Église à regarder aux pauvres, et dans l'administration du baptême aux femmes. Witham.

Lire les notes du chapitre
10

qu'elle ait réputation pour ses bonnes œuvres: d'avoir élevé ses enfants, exercé l'hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les malheureux, entrepris toute sorte de bonnes œuvres.

Lire tout le chapitre