Or, Judas entendit parler des Romains: ils sont, lui dit-on, puissants dans les combats; ils montrent de la bienveillance à tous ceux qui s'attachent à leur cause et font amitié avec quiconque vient à eux, et ils sont puissants dans les combats.
ExplicationCommentaire
Romans. Beaucoup d'historiens, Tite-Live, Plutarque, et ainsi de suite enregistrent la même chose. Worthington. ⁇ Les choses. grec « les gens qui les rejoignent. » Haydock. ⁇ Ils se conforment à leurs justes demandes. L'Écriture parle des beaux temps de la république et donne cette récompense temporelle aux vertus des Romains, qu'ils cherchaient tant, et auxquelles ils avaient droit seuls. Calmet. ⁇ Jusqu’ici, dit Florus, le peuple romain était beau, noble, pieux, saint et magnifique. ⁇ Les Juifs, premiers parmi les nations orientales, employèrent leur amitié pour assurer leur liberté. Facile tunc Romanis de alieno lagrientibus, Just. xxxvi.