لا تُخبِروا في جَتَّ ولا تَبْكوا بُكاءً وفي بَيتَ عُفرَةَ تَمَرَّغوا بِالعَفَر
الشرحشرح
(غيث) بين الفلسطينيين لئلا يفرحوا ببلائك شالونر. 2 كينيكوت. 1:20. عاموس 3: 9. لا تقل هذه المصائب التي أتوقعها بين أعدائك لئلا يفرحوا. بل ارثوا في بيوتكم التي تمتلئ من التراب. القديس يصلي جيروم من أجل ضوء الروح القدس لفهم هذا المقطع. -لا تبكين احفظوا دموعكم لكي لا تعطوا اعداءكم فرصة الابتهاج عليكم. بل في بيوتكم او في بيت ترابكم مسكنكم الارضي وترشوا انفسكم بالتراب وترتدوا عادة التائبين. البعض يأخذ بيت الغبار (في العبرية Haphra) ليكون الاسم الصحيح للمدينة. ج- بالدموع. (هيب) "على الإطلاق" (بروت). هايدوك.) "في عك"، أو Ptolemais، (الأراضي) أو Bochim، (ح) مكان بالقرب من القدس. حكم. 2: 1. ولكن لا يبدو أن هناك إشارة إلى هذا المكان، أو إلى "Enakim"، (الذين يظهرون في بعض نسخ سبتمبر). السامرة. الآية 6. كالميه.