العهد الجديد

رسالة القدّيس يهوذا 1

الكتاب المقدّس · العربية
كل الفصول

اقرأ شروح الفصل ↗

القراءة بلغتين
النص

افتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.

1

مِن يَهوذا عَبْدِ يسوعَ المسيحِ وأَخي يَعْقوبَ إِلى الَّذينَ دَعاهمُ اللهُ الآبُ وأَحَبَّهم وحَفِظَهم لِيَسوعَ المسيح

الشرحشرح
الشرح

وأخو يعقوب الرسول وأسقف أورشليم، كان يمكن أن يضيف أخ المسيح كما هو هو. القديس جيمس هي على غرار ذلك؛ أي ابن عم الألمان. أي أن جميع الذين تحولوا إلى إيمان المسيح، سواء كانوا يهوداً أو أمميين. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
2

علَيكُم أَوفَرُ الرَّحمَةِ والسَّلامِ والمَحبَّة

3

أَيُّها الأَحِبَّاء، كُنتُ شَديدَ الرَّغبةِ في أَن أَكتُبَ إِلَيكم في مَوضوعِ خَلاصِنا المُشتَرَك. فلم يَكُنْ لي بُدٌّ مِن ذٰلك لِكَي أَحُضَّكم على الجِهادِ في سَبيلِ الإِيمانِ الَّذي سُلِّمَ إِلى القِدِّيسينَ تامًّا

الشرحشرح
الشرح

وكوني حريصًا جدًا على أداء واجبي كرسول، في الكتابة والتعليم في الاهتمام المشترك بخلاصك، أرى أنه من الضروري في الوقت الحاضر أن أكتب هذه الرسالة، وأن أحثكم على الجدية، [1] وأن تقفوا ثابتين في الإيمان المسيحي. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
4

لِأَنَّه قد تَسَلَّلَ إِلَيكم أَناسٌ كُتِبَ لَهم هٰذا العِقابُ مُنذُ القِدَم، كُفَّارٌ يَجعَلونَ نِعمَةَ إِلٰهِنا فُجورًا ويُنكِرونَ سَيِّدَنا ورَبَّنا الوَحيدَ يسوعَ المسيح

الشرحشرح
الشرح

هناك قد تسللت في بعض الرجال ، الرجال اثيم ، (الذين كانوا من كبار السن) تنبأ بأن عليهم أن تقع في الإدانة ، من جانبهم الخبث العنيد الخاصة) تلاميذ سيمون ، وNicolaites ، الذين يسعون لتحويل نعمة إلهنا ، والحرية المسيحية في كل نوع من سوء السمعة (3) الفاسقة ؛ الذي ، من الخرافات سخيفة ، ونفي الحاكم الوحيد ، ربنا يسوع المسيح. البعض من قبل السيادة الوحيدة ، أو سيد كل شيء ، وفهم الله الآب ، وربنا يسوع المسيح ، الذي ، وفقا لشخصه الإلهي ، هو نفس الله ، ومعلمه ، والرب معه ، والروح القدس. لكن العديد من المترجمين يعتقدون أن المعنى الحقيقي والبناء هو هذا ، إنكار يسوع المسيح ، سيدنا الوحيد ، [4] والرب. أسباب هذا العرض هي: 1. أن هذه الآية من القديس ويبدو أن جود مراسل إلى أن من القديس بطرس (2: 1) حيث يقول عن الزنادقة نفسها ، أنهم ينكرون الرب الذي اشترى لهم ، أو ينكر من اشترى لهم ، ليكون الرب. لأن تلاميذ سمعان أنكروا يسوع المسيح ليكون حقا الرب الإله، ولكن لم ينكروا هذا من الآب. لأن النص اليوناني يبدو أنه يدل على واحد ونفس أن يكون سيد السيادة والرب. انظر كورنل. a لابيد. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
5

أُريدُ أَن أُذَكِّرَكم، أَنتمُ الَّذينَ عَرَفوا كُلَّ ذٰلكَ مَعرِفَةً تامَّة، أَنَّ الرَّبَّ، بَعدَما خَلَّصَ شَعبَه مِن أَرضِ مِصْر، أَهلَكَ مَن لم يُؤمِن

الشرحشرح
الشرح

ولكن انصحكم انه مرة واحدة (أي منذ بعض الوقت ، عندما تم تحويلها وتعليمها) يعرف كل ما هو ضروري بالنسبة الى الايمان المسيحي ، وسوف أضع لكم في الاعتبار من الأحكام والتأديب أن هؤلاء الخطاة قد نتوقع ، أن يسوع ، وليس كما رجل ، ولكن الله ، بعد أن أنقذ شعب إسرائيل من العبودية في مصر ، وفعلت بعد ذلك في مناسبات عدة معاقبة وتدمير تلك من بينهم ، الذين آمنوا. اليونانية ، وبعد ذلك النسخة البروتستانتية ، وقد حفظها الرب ؛ النسخه اللاتينية للانجيل لديها يسوع ، وهو ما يدل على المخلص ، ويمكن في هذا المكان أن يفهم من كلمة ، الذي من تجسده اتخذ اسم يسوع. نسخة فانْس. Menochius يقول انه يعني Josue ، الذي هو هكذا على غرار من قبل المترجمين السبعين.

اقرأ شروح الفصل
6

أَمَّا المَلائِكَةُ الَّذينَ لم يَحتَفِظوا بِمَنزِلَتِهِمِ الرَّفيعة، بل تَرَكوا مُقامَهم، فإِنَّ اللهَ يَحفَظُهم لِدَينونةِ اليَومِ العَظيم مُوثَقينَ بِقُيودٍ أَبَدِيَّةٍ في أَعماقِ الظُّلُمات

الشرحشرح
الشرح

الإمارة. أي أن الدولة التي تم إنشاؤها لأول مرة، كرامتهم الأصلية. بعد أن سلموا أنفسهم إلى الزنا ، أو إلى النجاسة المفرطة. السعي وراء اللحم الآخر ، والسعي إلى شهوات غير طبيعية ، مع أولئك من نفس الجنس. -النجاعة معاقب عليها بالنار والكبريت النار عقاب يتناسب مع العاطفة الإجرامية للشغف. كان ذلك من سدوم الأكثر ترويعا، ولكن بعد ذلك كان لفترة قصيرة. هناك نار أخرى لن تطفأ أبداً

اقرأ شروح الفصل
7

وكَذٰلِكَ سَدومُ وعَمورَةُ والمُدُنُ المُجاوِرَةُ فَحُشَت مِثْلَ ذٰلِكَ الفُحْش وسَعَت إِلى كائِناتٍ مِن طَبيعَةٍ مُختَلِفة، فجُعِلَت عِبرَةً لِغَيرِها ولَقِيَت عِقابَ النَّارِ الأَبَدِيَّة

الشرحشرح
الشرح

الإمارة. أي أن الدولة التي تم إنشاؤها لأول مرة، كرامتهم الأصلية. بعد أن سلموا أنفسهم إلى الزنا ، أو إلى النجاسة المفرطة. السعي وراء اللحم الآخر ، والسعي إلى شهوات غير طبيعية ، مع أولئك من نفس الجنس. -النجاعة معاقب عليها بالنار والكبريت النار عقاب يتناسب مع العاطفة الإجرامية للشغف. كان ذلك من سدوم الأكثر ترويعا، ولكن بعد ذلك كان لفترة قصيرة. هناك نار أخرى لن تطفأ أبداً

اقرأ شروح الفصل
8

وعلى ذٰلك فمَثَلُ أُولٰئِك كَمَثَلِها، لِأَنَّهم في هَذَيانِهم يُنَجِّسونَ الجَسَدَ ويَزدَرونَ العِزَّةَ الإِلٰهِيَّةَ ويُجَدِّفونَ على أَصحابِ المَجْد

الشرحشرح
الشرح

وبالمثل فإن هؤلاء الرجال (هرطقة) أيضا تدنيس الجسد مع رجاساتهم البغيضة ، يحتقرون السيادة فقط ، كل سلطة مشروعة ، وكذلك الكنسية والمدنية ؛ مجدف جلالة ، والتحدث سيئة ، والسكك الحديدية على حد سواء ضد عظمة الله ، وأولئك الذين استثمرهم مع السلطة المستمدة منه. Blaspheme , c . بلاسفيمي تكلم بالشر من الذين في كرامة. وتكلم بالجدال على العظمة الإلهية. العدالة الله عموما يعاقب فخر القلب ، من خلال التخلي عن الجسم إلى رجس مخزية ومهينة ، وهذا نلاحظ في رئيس الهراطقة. واما الكبرياء فيجعلهم متمردين على السلطة، وعندما يتحررون من هذا النير، يسخرون من كل قيد آخر.

اقرأ شروح الفصل
9

مع أَنَّ ميخائيلَ رَئيسَ المَلائِكَة، لَمَّا خاصَمَ إِبليسَ وجادَلَه في مَسأَلَةِ جُثَّةِ موسى، لم يَجرُؤْ على أَن يَحكُمَ علَيه حُكمًا فيه شَتيمة، بل قالَ: «خَزاكَ الرَّبّ»!

الشرحشرح
الشرح

عندما مايكل، كالميه. ولا نجد هذا في أي كتاب آخر من الكتب القانونية، بحيث القديس يهوذا يجب ان يكون إما كان من بعض التقاليد بين اليهود ، أو من بعض الكتابات التي قال انه ، بروح الله ، عرف أن يكون صحيحا. لم يتم التعبير عن أي حساب كان هذا النزاع أو الصراع ، betwixt القديس مايكل والشيطان، حول جسد موسى. التفسير الشائع هو أن القديس وأخرج ميخائيل جسد موسى من الطريق، ومن معرفة بني إسرائيل، لئلا يدفعوا له عبادة الوثنية؛ في حين أن الشيطان، لهذه الغاية، سوف يدفنه، حتى يعرف الشعب المكان ويعبدونه. انظر تثنية ٣٤: ٦ حيث يقال: «ولم يعرف احد قبره الى هذا اليوم». متكلّم عن الجسد، كالميه. هذا الادعاء ، الذي هو أي مكان آخر المذكورة في الكتاب المقدس ، وكان يعرف أصلا من قبل الوحي ، وينتقل عن طريق التقليد. ويعتقد أن المناسبة كان ، أن الشيطان قد يكون الجسم دفن في مثل هذا المكان والطريقة ، كما أن يعبد من قبل اليهود مع مرتبة الشرف الإلهية. شالونر.

اقرأ شروح الفصل
10

أَمَّا أُولٰئِكَ فإِنَّهم يُجَدِّفونَ على ما لا يَعرِفون، وما يَعرِفونَه بِطَبيعَتِهم مَعرِفَةَ الحَيَواناتِ العُجْم، فإِنَّهم بِه يَهلِكون

الشرحشرح
الشرح

هؤلاء الناس يجدفون على كل ما لا يعرفونه، كما هو عرف المعلمين الكذبة والجهلة؛ أما بالنسبة للأشياء التي يعرفونها بحواسهم، فهم في هذه تالفون، يتبعون، مثل الوحوش الوحشية، شهواتهم وشهواتهم الطبيعية. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
11

الوَيلُ لَهم! سَلَكوا طَريقَ قايِن وٱستَسلَموا إِلى ضَلالِ بَلْعامَ مِن أَجْلِ أُجرَةٍ يَنالونَها، وهَلَكوا في تَمَرُّدِ قَورَح

الشرحشرح
الشرح

واما الذين قتلوا اخاه فكانوا يقتدون به او يسيرون في طريق قايين. ولهم حقد مميت على المؤمنين. وقد قلدوا بلعام [8] وطمعه (انظر 2 بيتر 2:15) وكور، (عدد 16) الذين مع الآخرين يعارضون موسى، وكما هلك هؤلاء الخطاة، وكذلك سوف. واي. الطريق، كالميه. الزنادقه اتباع طريق قايين ، من خلال قتل ارواح اخوانهم ؛ طريق بلعام من خلال وضع فضيحة امام شعب الله ، لأغراض خاصة بهم ، وطريق كور أو قورح ، من خلال معارضتهم لمحافظي الكنيسة من التعيين الالهي. شالونر.

اقرأ شروح الفصل
12

همُ الَّذينَ يُدَنِّسونَ مآدِبَكُمُ المُشتَرَكة، لا حَياءَ لَهم على المآدِب، يَكتَظُّونَ مِنَ الطَّعام. هم غُيومٌ لا ماءَ فيها تَسوقُها الرِّياح. هم أَشجارٌ خَريفِيَّةٌ لا ثَمَرَ علَيها ماتَت مَرَّتَين وٱقتُلِعَت مِن أُصولِها

الشرحشرح
الشرح

هذه هي البقع في مآدبهم ؛ (انظر 2 بط 2:13) التي يرتكبونها لم يسمع من الرجاسات ، مرتين الميت ، مما يدل على ما لا يزيد عن ميت تماما ، الغيوم دون ماء ، و كالميه. كل هذه الاستعارات هي لتمثيل الأخلاق الفاسدة من هذه الزنادقة. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
13

هم أَمواجُ البَحْرِ العاتِيَة زَبَدُها خِزْيُ نُفوسِهم. هم كَواكِبُ شارِدَةٌ أُعِدَّت لِلظُّلُماتِ الحالِكةِ مَدى الأَبَد

الشرحشرح
الشرح

هذه هي البقع في مآدبهم ؛ (انظر 2 بط 2:13) التي يرتكبونها لم يسمع من الرجاسات ، مرتين الميت ، مما يدل على ما لا يزيد عن ميت تماما ، الغيوم دون ماء ، و كالميه. كل هذه الاستعارات هي لتمثيل الأخلاق الفاسدة من هذه الزنادقة. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
14

وقد تَنَبَّأَ عَنهم أَخْنوخُ سابِعُ الآباءِ مِن آدَم إِذ يَقول: «هُوَذا الرَّبُّ قد أَتى في أُلوفِ قِدِّيسيه

الشرحشرح
الشرح

اينوك، كالميه. على الرغم من أن الكتاب القدماء يذكرون كتابًا ملفقًا عن نبوءات اينوك ، إلا أنه القديس قد يعرف يهوذا بالتقليد، أو بروح الله، ما تنبأ به أخنوخ حقاً بشأن مجيء الله مع الآلاف من قديسيه، ليدين ويدين ويعاقب الأشرار على ذنوبهم و تجديفهم. - تنبأ. هذه النبوءة كانت معروفة بالتقاليد، أو من بعض الكتب التي ضاعت منذ ذلك الحين. شالونر.

اقرأ شروح الفصل
15

لِيُجرِيَ القَضاءَ على جَميعِ الخَلْق ويُخزِيَ الكافِرينَ جَميعًا في كُلِّ أَعمالِ الكُفْرِ الَّتي ٱرتَكَبوها وفي كُلِّ كَلِمَةِ سُوءٍ قالَها علَيه الخاطِئُونَ الكافِرون»

الشرحشرح
الشرح

لا شيء أكثر فظاعة من إله ينتقم في عظمة قوته قضيته الخاصة. ثم libertine اثيم ، في نسبة كما درس لاخماد في نفسه وخنق في الآخرين ضوء الايمان ، وأكثر من ذلك سوف يكون مرتبك ومطحون مع مجد الله في يوم من العقاب العادل.

اقرأ شروح الفصل
16

همُ الَّذينَ يَتذَمَّرونَ ويَشْكونَ ويَتبَعونَ شَهَواتِهم، تَنطِقُ أَفواهُهم بِالعِباراتِ الطَّنَّانةِ ويَتمَلَّقونَ النَّاسَ طَلَبًا لِلمَنفَعة

الشرحشرح
الشرح

يتحدث أشياء فخورة ، الإعجاب بالأشخاص من أجل الربح. بل هو جزء من طابع هذه الزنادقه ويبدو ان معجب واغراء الآخرين عندما يمكن كسب بها. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
17

أَمَّا أَنتُم أَيُّها الأَحِبَّاء، فٱذكُروا ما أَنبَأَ بِه رُسُلُ رَبِّنا يسوعَ المسيحِ

الشرحشرح
الشرح

كن حذراً، وما إلى ذلك وهو الآن يحض المؤمنين على البقاء صامدين في الإيمان والممارسة لما سمعوه من الرسل ، الذين تنبأوا أيضًا بأنه في الأوقات اللاحقة (المضاءة في المرة الأخيرة) [9] يجب أن يكون هناك معلمون كاذبون ، يسخرون ويسخرون من جميع الحقائق المكشوفة ، ويتخلون عن أنفسهم لعواطفهم وشهواتهم ، الذين يفصلون أنفسهم عن الشركة الكاثوليكية بالهرطقات والانشقاقات ؛ الرجال الحسية ، [10] ويثام.

اقرأ شروح الفصل
18

إِذ قالوا لَكم: «سيَكونُ في آخِرِ الزَّمانِ مُستَهزِئُونَ يَتبَعونَ شَهَواتِ كُفْرِهم»

19

همُ الَّذينَ يُوجِدونَ الشِّقاق، إِنَّهم بَشَرِيُّونَ لَيسَ الرُّوحُ فيهِم

20

أَمَّا أَنْتُم أَيُّها الأَحِبَّاء، فٱبْنوا أَنفُسَكم على إِيمانِكمُ المُقَدَّسِ وصَلُّوا بِالرُّوحِ القُدُس

الشرحشرح
الشرح

بناء أنفسكم. أي ، رفع من خلال أفعالك بناء روحي ، تأسست 1. على الإيمان ؛ 2. على محبة الله ؛ 3. على أمل ، بينما كنت تنتظر رحمة الله ، ومكافأة الحياة الأبدية ؛ 4. انضم مع واجب كبير للصلاة. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
21

وٱحفَظوا أَنفُسَكم في مَحَبَّةِ الله وٱنتَظِروا رَحمَةَ رَبِّنا يسوعَ المسيحِ مِن أَجْلِ الحَياةِ الأَبَدِيَّة

الشرحشرح
الشرح

بناء أنفسكم. أي ، رفع من خلال أفعالك بناء روحي ، تأسست 1. على الإيمان ؛ 2. على محبة الله ؛ 3. على أمل ، بينما كنت تنتظر رحمة الله ، ومكافأة الحياة الأبدية ؛ 4. انضم مع واجب كبير للصلاة. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
22

أَمَّا المُتَمَرِّدونَ فٱرثوا لَهم

الشرحشرح
الشرح

وبعضهم يحاكمون بالفعل وهو يعطيهم تعليمات أخرى لممارسة المحبة في السعي إلى تحويل جارهم، حيث سيلتقيون مع ثلاثة أنواع من الأشخاص. مع الأشخاص العنيدين في أخطائهم وخطاياهم ، يمكن القول إن هذه قد تم الحكم عليها وإدانتها بالفعل ، ويجب أن يتم توبيخها بشكل حاد ، وتبرئتها ، وإذا أمكن ، إقناعها بأخطائها. أما بالنسبة للآخرين، يجب أن تسعى لإنقاذهم، من خلال خطفهم كما كان من النار، من الخراب الذي يقفون في خطر كبير. يجب أن يكون لديك تعاطف مع الآخرين في خوف كبير ، عندما تراهم ، من خلال الجهل أو الضعف ، في خطر الانجرار إلى فخاخ هؤلاء الزنادقه ؛ مع هذه يجب أن تتعامل بلطف أكثر وبشكل معتدل ، مع الرحمة الخيرية ، والكره دائما ، وتعليم الآخرين على كره معطف جسدي ، وهو تدنيس ، حسية وفساد الأخلاق ، التي دنست كل من الروح والجسد. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
23

بل خَلِّصوهم مُنتَشِلينَ إِيَّاهم مِنَ النَّار، وأَمَّا الآخَرونَ فٱرثوا لَهم على خَوف، وأَبغِضوا حتَّى القَميصَ الَّذي دَنَّسَه جَسدُهم

24

لِلقادِرِ على أَن يَصونَكم مِن كُلِّ زَلَلٍ ويُحضِرَكم لَدى مَجدِه مُبتَهِجين، لا عَيبَ فيكُم

الشرحشرح
الشرح

و الآن له، و كالميه. القديس يهوذا يختتم رسالته مع هذا doxology من الثناء على الله ، والصلاة الى الله الوحيد ، مخلصنا ، والتي قد إما دلالة على الله الآب ، أو الله على قدم المساواة الموافقة على جميع الأشخاص الثلاثة ، الذين هم على قدم المساواة سبب المسيح التجسد وخلاص الرجل من خلال يسوع المسيح ، ربنا ، الذي يجري الله من الخلود ، أخذت عليه طبيعتنا البشرية ، وانه قد يصبح المخلص لدينا. يا رب، من الذي يمكننا أن نعطيه مجد خلاصنا، إلا لك، لمن يستحق كل شيء؟ لمن نكرس قلوبنا الا من افتدى بها بدمه قدسها بروحه ومن يسعدها بمجده. يا رب احكم هناك كما على كرسيك الآن بمحبتك لكي تملك هناك من الآن فصاعدا بالمجد والعظمة والسيادة في السماء. التوقّف عن التوقّف القديس جون، والرسول

اقرأ شروح الفصل
25

للإِلٰهِ الواحِدِ مُخَلِّصِنا بِيَسوعَ المسيحِ رَبِّنا المَجْدُ والجَلالُ والعِزَّةُ والسُّلطان، قَبْلَ كُلِّ زَمانٍ والآنَ ولِأَبَدِ الدُّهور. آمين

الشرحشرح
الشرح

و الآن له، و كالميه. القديس يهوذا يختتم رسالته مع هذا doxology من الثناء على الله ، والصلاة الى الله الوحيد ، مخلصنا ، والتي قد إما دلالة على الله الآب ، أو الله على قدم المساواة الموافقة على جميع الأشخاص الثلاثة ، الذين هم على قدم المساواة سبب المسيح التجسد وخلاص الرجل من خلال يسوع المسيح ، ربنا ، الذي يجري الله من الخلود ، أخذت عليه طبيعتنا البشرية ، وانه قد يصبح المخلص لدينا. يا رب، من الذي يمكننا أن نعطيه مجد خلاصنا، إلا لك، لمن يستحق كل شيء؟ لمن نكرس قلوبنا الا من افتدى بها بدمه قدسها بروحه ومن يسعدها بمجده. يا رب احكم هناك كما على كرسيك الآن بمحبتك لكي تملك هناك من الآن فصاعدا بالمجد والعظمة والسيادة في السماء. التوقّف عن التوقّف القديس جون، والرسول

اقرأ شروح الفصل