ANCIEN TESTAMENT

Cantique des Cantiques 1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Cantique des Cantiques, de Salomon.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Laisse. hébreu yishakeni, (Haydock) « embrasse ou instruis-moi », comme pour insinuer que nous devons élever nos pensées de charnelles aux choses spirituelles. hébreu « Bises. » ⁇ Sa bouche. D'autres que je rejette. Menochius. ⁇ La synagogue prie pour la venue du Christ, comme l’Église le fait pour sa glorieuse apparition. Les chiffres de la loi et les prédictions ne donnent pas satisfaction; seul le Messie peut l’apporter à l’humanité. Orig. ⁇ Ils seront tous enseignés par Dieu. Jean 6:45. Hébreux 1:2. Haydock. ⁇ Des seins. Hébreu aussi, « amours. » Mais le premier est la signification primaire de (Menochius) dodec. Le Christ, dans sa nature divine et humaine, est la source de tout notre bien. Ses grâces se manifestent. Il nous enseigne et nous nourrit des vérités contenues dans l’Écriture, dans la tradition (Haydock) ou dans l’Ancien et le Nouveau Testament. Ven. Bède, et ainsi de suite ⁇ Les délices spirituels doivent être préférés à tous les plaisirs terrestres. De l'incarnation du Christ et de la sanctification de l'homme, toutes les autres grâces procèdent. Tirinus. ⁇ Au début, le conjoint parle à la troisième personne à l’époux, pour lui témoigner du respect, bien qu’il fût certainement présent. Ses compagnons l'assistent. Calmet. ⁇ Vin. Tous semblent s’accorder sur le fait que ces paroles s’adressent à l’époux, ce qui montre qu’elles doivent être comprises dans le sens mystique. Haydock.

Lire les notes du chapitre
2

Qu'il me baise des baisers de sa bouche! Car ton amour est meilleur que le vin;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Onguents. Le sein était parfumé. 5 et 14. ⁇ votre nom. vous-même. La prédication de l’Évangile a produit un changement merveilleux dans le monde. 2 Corinthiens 2:15. L’Église honore le nom de Jésus le deuxième dimanche après l’Épiphanie. Haydock. Butler, p. 130. Haydock. ⁇ vous. Les martyrs et les vierges chrétiennes sont enflammées d’amour divin.

Lire les notes du chapitre
3

tes parfums ont une odeur suave, ton nom est une huile épandue; c'est pourquoi les jeunes filles t'aiment.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

To, et ainsi de suite est dans le Sept.; mais pas dans hébreu ou Complut. Calmet. ⁇ La grâce doit dessiner, et alors les gens courront. Jean 6:44 et 12:32. Philippiens 3:12. Saint Ambroise Bossuet. ⁇ Chambres. Là où il y a abondance de vin et de onguents. Les faveurs extraordinaires du ciel ne sont pas accordées à tous. Matthieu 13:11. Calmet. ⁇ Justes. Les apôtres, les âmes fidèles (Haydock) et tous ceux qui forment un jugement juste des choses (Menochius) ayant leurs pensées, leurs œuvres et leurs actions composées. Tirinus. ⁇ Noir. Ou brun. verset 5. Haydock. ⁇ Les Égyptiens avaient un teint moins beau, et elle avait été exposée au soleil. La synagogue se glorifiait de ses avantages; mais les Gentils, choisis par le Christ, obtiennent la palme. Théod. ⁇ Bien qu’elle soit affligée extérieurement, l’Église est intérieurement juste. Worthington. ⁇ Cedar. Ou des Arabes qui habitaient dans des tentes, faites de poils de chèvre noirs. Les tentes des rois de l'Orient étaient égales en magnificence à nos palais. Bernier, Valle, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
4

Entraîne-moi après toi; courons! Le roi m'a fait entrer dans ses appartements; nous tressaillirons, nous nous réjouirons en toi: nous célébrerons ton amour plus que le vin. Qu'on a raison de t'aimer! L'ÉPOUSE.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

To, et ainsi de suite est dans le Sept.; mais pas dans hébreu ou Complut. Calmet. ⁇ La grâce doit dessiner, et alors les gens courront. Jean 6:44 et 12:32. Philippiens 3:12. Saint Ambroise Bossuet. ⁇ Chambres. Là où il y a abondance de vin et de onguents. Les faveurs extraordinaires du ciel ne sont pas accordées à tous. Matthieu 13:11. Calmet. ⁇ Justes. Les apôtres, les âmes fidèles (Haydock) et tous ceux qui forment un jugement juste des choses (Menochius) ayant leurs pensées, leurs œuvres et leurs actions composées. Tirinus. ⁇ Noir. Ou brun. verset 5. Haydock. ⁇ Les Égyptiens avaient un teint moins beau, et elle avait été exposée au soleil. La synagogue se glorifiait de ses avantages; mais les Gentils, choisis par le Christ, obtiennent la palme. Théod. ⁇ Bien qu’elle soit affligée extérieurement, l’Église est intérieurement juste. Worthington. ⁇ Cedar. Ou des Arabes qui habitaient dans des tentes, faites de poils de chèvre noirs. Les tentes des rois de l'Orient étaient égales en magnificence à nos palais. Bernier, Valle, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
5

Je suis noire, mais belle, filles de Jérusalem, comme les tentes de Cédar, comme les pavillons de Salomon.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Changé. hébreu « Il me regarda » (protestants) ou « il assombrit ses rayons vers moi. » L’Église des Gentils était bien défigurée avant que le Christ ne la choisisse. Les persécuteurs s’efforcèrent ensuite de ternir sa beauté, mais en vain. Mon visage et la personne que je n'ai pas regardé, alors que j'étais attentif à servir les autres. Les pasteurs, qui sont choisis contre leur volonté, prêtent parfois tellement d'attention au bien-être de leur troupeau qu'ils négligent leur propre intérieur et tombent dans de petites fautes que le Christ saura excuser et pardonner. Ezéch. 33:2. Saint Bern. ser. xxx. Calmet.

Lire les notes du chapitre
6

Ne prenez pas garde à mon teint noir, c'est le soleil qui m'a brûlée; les fils de ma mère se sont irrités contre moi; ils m'ont mise à garder des vignes; ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Liest. hébreu « Fais reposer ton troupeau » protestants Haydock. ⁇ Mi-jour. Elle se représente elle-même et sa bien-aimée comme des troupeaux protecteurs, qui étaient généralement conduits dans un endroit ombragé pendant la chaleur de la journée, lorsque les bergers prenaient leurs récréations innocentes. Septante protestants Mais la note marginale a, « comme celui qui est voilé », qui était la marque d’une femme ordinaire. Genèse 38:14. L'Église des Gentils est désireuse d'être guidée par le seul vrai Berger, et adhère à lui avec la plus grande ferveur, (Calmet) pendant la chaleur de la persécution. Cassiod. ⁇ Il faut imiter la sollicitude de l’épouse, et se cacher à l’ombre de la croix quand on est tenté. Isaïe 25:4. Calmet.

Lire les notes du chapitre
7

Dis-moi, ô toi que mon cœur aime, où tu mènes paître tes brebis, où tu les fais reposer à midi, pour que je ne sois pas comme une égarée, autour des troupeaux de tes compagnons. LE CHŒUR.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

If. Le Christ réconforte son Église. Il ne doute pas de sa fidélité. Menochius. ⁇ Mais l’insinuation même qu’elle avait faite, lui fit donner ce genre de reproche. Dieu est jaloux. Exode 34:14. Il punit les plus petits défauts. Le conjoint perçoit cela et court vers lui. Celui qui est ignorant de lui-même doit être de même de Dieu, et sera condamné à nourrir les boucs. Saint Jérôme ep. xxii ad Eustoc. ⁇ Enfants. qui avait été arrêté à domicile. Ils vont naturellement chercher leur mère. Toutes les créatures élèveront l'âme vers Dieu. Job 12. ⁇ Bergers. Bien qu’au milieu d’une génération perverse d’idolâtres et de philosophes, l’Église continuera à être inébranlable. Menochius.

Lire les notes du chapitre
8

Si tu ne le sais pas, ô la plus belle des femmes, sors sur les traces de ton troupeau, et mène paître tes chevreaux près des huttes des bergers. L'ÉPOUX.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Compagnie. hébreu «Mare». Ceux-ci étaient préférés, comme plus doux et plus rapide. Pharaon avait probablement fait cadeau à son gendre d’un char magnifique. Théocrite (XVIII) compare la beauté d'Hélène à un cheval de Thessalie dans un char, de sorte que cette idée n'est pas basse. Genèse 44:14. Os. 10:11. Calmet. ⁇ Horsemen. protestants « chevaux. » Haydock. ⁇ hébreu susa. Septante ⁇ ⁇ signifie aussi «cavalerie», ainsi qu’une jument. L’Église n’a rien à craindre. Menochius.

Lire les notes du chapitre
9

A ma cavale, quand elle est attelée aux chars de Pharaon, je te compare, ô mon amie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

As, et ainsi de suite hébreu « Avec des rangées de bijoux, ton cou avec des chaînes d’or. » ⁇ Septante lis ici comme le Vulgate c au lieu de b avant thurim, qui signifie chaînes, (verset 10. Haydock.) ainsi que les tortues. On ne peut pas dire que cet oiseau a des joues. Calmet. ⁇ C’est un emblème du deuil de l’Église, et toujours fidèle à son bien-aimé (Origine, et ainsi de suite) qui accorde une variété de grâces à différentes personnes. 1 Corinthiens 12:4. Calmet.

Lire les notes du chapitre
10

Tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles.

11

Nous te ferons des colliers d'or, pointillés d'argent. L'ÉPOUSE.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bien. L’Église médite sur sa passion et sa résurrection. Worthington. ⁇ Reposez-vous. Ou au littéralement Ainsi fut traité notre Sauveur. Matthieu 26:7. Luc 7:37. Calmet. ⁇ Odour. Les vertus de l’Église lui plaisent. Les saints, avant et depuis sa venue, prient avec tout le sérieux. Apocalypse 5:8.

Lire les notes du chapitre
12

Tandis que le roi était à son divan, mon nard a donné son parfum.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Demeurez. hébreu ajoute, « toute la nuit. » Christ est resté neuf mois dans le sein de la vierge. Calmet. ⁇ Les fidèles le découvrent dans les deux Testaments, (Haydock) et méditent sur ses souffrances. La myrrhe est une liqueur amère mais odorante.

Lire les notes du chapitre
13

Mon bien-aimé est pour moi un sachet de myrrhe, qui repose entre mes seins.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chypre. Un arbuste avec des feuilles comme l'olivier, et des fruits poussant en grappes, d'une odeur très agréable. Voir Pline, XII. 24. Le Christ nous a donné son sang sacré sur la croix et dans la bienheureuse Eucharistie. Menochius.

Lire les notes du chapitre
14

Mon bien-aimé est pour moi une grappe de cypre, dans les vignes d'Engaddi. L'ÉPOUX.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Voilà. Le Christ loue son épouse. Worthington. ⁇ Les Colombes. Visible et rougeâtre. Genèse 49:12. Le Saint-Esprit est venu sur Christ sous la forme d’une colombe. Matthieu 3:16. Nous devons imiter sa simplicité (Matthieu 10:16) et avoir un œil pur et unique, ou l'intention (Matthieu 6:22). Calmet.) inviolablement pour plaire à Dieu. Orig. ⁇ L’Église décide des sujets de controverse, sans aucune erreur. Menochius.

Lire les notes du chapitre
15

Oui, tu es belle, mon amie; oui, tu es belle! Tes yeux sont des yeux de colombe. L'ÉPOUSE.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Voilà. L’époux rend grâce et rend grâce pour son repos au Christ. La beauté corporelle de Salomon ou de notre Sauveur n’est pas pleinement établie, mais leurs perfections intérieures sont souvent proclamées. hébreu « vert. » Septante Esther 1:5. ⁇ Ce lit était le sein de la sainte Vierge, de la croix ou de toute âme fidèle. Saint Bernard dit que c’est un monastère, retraité et orné de toutes les vertus. Calmet.

Lire les notes du chapitre
16

Oui, tu es beau, mon bien-aimé; oui, tu es charmant! Notre lit est un lit de verdure. L'ÉPOUX.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Poutres. Prélats. ⁇ Rafters. Des sujets vertueux. Menochius. ⁇ Cypress. Ils sont à la fois odorants et incorruptibles. Le cyprès a des feuilles de haut en bas, et pousse moins que le cèdre. Pline, xii. 17.

Lire les notes du chapitre
17

Les poutres de nos maisons sont des cèdres, nos lambris sont des cyprès.