Oui, tu es belle, mon amie; oui, tu es belle! Tes yeux sont des yeux de colombes derrière ton voile; tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
ExplicationCommentaire
Comment. Le Christ loue à nouveau la beauté de son Église. Worthington. ⁇ Le dialogue se déroule dans le pays. Haydock. ⁇ De la beauté corporelle, souvent dangereuse, et de la portion des plus dissolues, nous devons élever notre esprit aux avantages spirituels que le Saint-Esprit a ici en vue. Saint Ambroise « En dehors de ta taciturnité » Septante « silence. » Rabbins, et ainsi de suite « Cheveux. » protestants Mais ce qui rend cette version de Tsammathec suspecte, c’est qu’aucun des anciens ne le savait, et les cheveux sont ensuite spécifiés. Calmet. 6:4. De plus, Isaïe (47:2) l’utilise pour (Calmet) « turpitude » (Saint Jer.) ou les parties qui sont habituellement « couvertes ». Septante Haydock. ⁇ Si qua latent, meliora putat. Menochius. 1500. ⁇ Toute la gloire de la fille du roi est à l’intérieur. Psaumes 44:14. La modestie et le silence sont les meilleurs encomium. Calmet. ⁇ Le Seigneur loue l’intention, les occupations et la doctrine de l’Église, jumelles de la foi et des bonnes œuvres; la prédication sans honte de la passion du Christ (verset 3) et l’administration des sacrements qui, comme le cou, unissent les membres à leur tête, de sorte qu’ils deviennent invincibles (verset 4), qu’ils soient d’origine juive ou non juive (verset 5). Worthington—Up. hébreu et Septante Jérusalem était la partie la plus haute du pays; (Haydock) et monter et descendre ne signifie souvent rien de plus que d’aller ou venir. Jugs 11:3 et 15:11. Calmet. ⁇ Les cheveux des chèvres de Lycie étaient magnifiquement bouclés. ⁇ Lian 16:30. Quoique les cheveux ne soient qu'un ornement, ils ne doivent pas être négligés; ainsi le pieux chrétien traitera toujours avec respect les cérémonies établies principalement pour l'instruction des ignorants. Ces âmes simples et ferventes, par leur nombre, ornent l'Église, comme le corps. Saint Les perfections extérieures et intérieures du conjoint méritent d’être louées. Menochius.