Ses princes surpassaient la neige en éclat, le lait en blancheur; leur corps était plus vermeil que le corail, leur figure était un saphir. HETH.
ExplicationCommentaire
Vieux ivoire. La blancheur montre son âge. Pline III. ⁇ Quand il vieillit, il jaunit et perd une grande partie de sa valeur. Mais les anciens avaient l'art de le teindre en écarlate. ⁇ neid xii. Iliade iv. Ovide II. Am. v. Calmet. ⁇ Héb. poninim peut signifier (Haydock) « perles », dont les coquilles sont tachées d’un rouge délicat; bien que l’épithète rubis puisse signifier « brillant », dans ce sens purpureus est utilisé. Hor. iv. Od. 1.- Le teint des Nazaréens était beau, avec un mélange de rouge. Song of Songs 5:10. Ils étaient probablement vêtus de blanc et très respectés. I Maccabées 2:49. Amos 2:11. Numéro 6:18. Calmet.