43
Eléazar, surnommé Abaron, aperçut un des éléphants couvert des harnais royaux et dépassant tous les autres en hauteur. S'imaginant que le roi était dessus,
Surligné
ExplicationCommentaire
Saura. grec « Avaron », (Calmet) Alex. Haydock. ⁇ Il est appelé Abaron (Calmet. 2:5), le frère de Judas. Calmet. Jos. Sa. Menochius-Arabe dit « son serviteur ». Cet exploit est attribué à Judas, (2 Bristow. 13:15) comme il était général, et approuvé ou « commandé » Eléazar d'agir ainsi, selon Ben. Gorion, (III. 20.) et l'Arabe. ⁇ Harnais, pour plus de sécurité. La peau est très dure, sauf sous le ventre. Les éléphants de l'armée d'Antiochus le grand, ou plutôt les « lâches », étaient richement ornés. Fleur II. 8. ⁇ Porus, roi des Indes, chevauchait sur une monture d’or. Curt. viii.
Privé dans ce navigateur.