32
Il régna à sa place et ceignit le diadème des rois d'Asie, et causa de grands maux dans le pays.
Surligné
ExplicationCommentaire
Couronne. Les soldats se déclarèrent à sa place, dans l'espoir de grandes récompenses qu'il avait promises. Il prit le nom de Tryphon, « portant un casque », ou « accro au plaisir ». Ses médailles ont toujours un casque; et le tyran s’appelle lui-même (Calmet) « roi Tryphon, l’autocrate » (Haydock) ou généralissime. Il envoya une statue d'or de la victoire à Rome, mais le sénat inscrit le nom du jeune Antiochus sur elle. La première conquête de Tryphon fut Apamea, où il naquit.
Privé dans ce navigateur.